Question

跪求：小松未步——happy ending的罗马，中文，日文，平假名歌词

Answer 1

　　小松未歩 - happy ending
　　作词：小松未歩
　　作曲：小松未歩
　　编曲：古井弘人

　　街灯に照らされた
　　ka i to wo ni de ra sa re ta
　　被街灯照亮著
　　いつもの坂道
　　i tsu mo no sa ka mi qi
　　一如往常的街道
　　手を繋ぎ 歩いてる
　　te wo zu na gi a ru i te ru
　　我俩手牵手地漫步著
　　影を并べて
　　ka ge wo na ra be te
　　并列著的影子
　　何でもない一日だけど
　　na de mo na i i qi ni qi da ke do
　　纵使是什麼都没有的一天
　　なぜか 心満たされてく
　　na ze ka ko ko ro mi ta sa re te ku
　　不知何故 使我感到心满意足

　　ねぇ こんな风に
　　ne e ko n na fu u ni
　　啊 好想就这样
　　いつまでも あなたと过ごしてたいな
　　i tsu ma de mo a na ta to su go shi te ta i na
　　永永远远地 与你一起渡过哟
　　哀しみも 痛みも
　　ka na shi mi mo i da mi mo
　　不管是悲伤 还是痛苦
　　傍で 乗り越えて行きたい
　　so ba de no ri ko ri ko e te i ki ta i
　　好想在你身旁 共同克服
　　今日くれた言叶
　　kyo u ku re ta ko to ba
　　今天你给我的话语
　　また たくさん私に积もってる
　　ma ta ta ku sa n wa ta shi ni zu mo o te ru
　　再次 满满地积累在我的心坎里
　　しあわせは たぶんこんな事
　　shi a wa se wa ta bu n ko n na ko to
　　幸福 大概就是这个模样吧
　　心から そう思えた
　　ko ko ro ka ra so u o mo e ta
　　我是从心地 这样觉得的

　　まどろむあなたの
　　ma do ro mu a na ta no
　　打瞌睡的你的
　　その睫が大好き
　　so no ma tsu ne ga da i su ki
　　超喜欢 眼睫毛
　　指で そっとなぞると
　　yo bi de so o do na zo ru to
　　用手指 轻轻地描摹之时
　　おはようになる
　　o ha yo u ni na ru
　　你便醒过来跟我说早安了
　　违う町で 生まれたのに
　　qi ga u mi qi de wu ma re ta no ni
　　出生在不一样的城市
　　不思议 おなじ梦见ている
　　fu shi gi o na ji yu me mi te i ru
　　真的不可思议 总是梦见相同的梦

　　ねぇ 映画のように
　　ne e e i ga no yo u ni
　　啊 虽然不是像电影般的
　　ドラマチックな恋ではないけれど
　　do ra ma ti k na ko i wa na i ke re do
　　戏剧性的恋爱
　　限りある未来を
　　na gi ri a ru mi ra i wo
　　但我希望能与你在有限的未来里
　　共に 生き抜いて行きたい
　　to mo ni i ki bu i te yu ki ta i
　　一同坚持地活下去
　　そうして育てた
　　so u shi te so da te ta
　　然后被我们所培育的
　　かけがえない绊に见守られて
　　ka ke ga e na i ki zu na ni mi ma mo ra re te
　　无法替代的月老红线看守著
　　穏やかな人生だったと
　　o na ya ka na ji n se i da a ta to
　　有安稳的人生的话
　　ふり返れたらいいな
　　fu ri ka e re ta ra i i na
　　能回顾一切就好了

　　运命は
　　u me i wa
　　命运
　　[きっと 私たちに优しく微笑んでる
　　ki i to wa ta shi ta qi ni ya sa shi ku ho ho e mi n de ru
　　一定是 向著我们温柔地微笑著的
　　哀しみも 痛みも
　　ka na shi mi mo i da mi mo
　　不管是悲伤 还是痛苦
　　共に 乗り越えて行けると
　　to mo ni no ri ko e te yuke ru to
　　让我俩一同跨越
　　ねぇ こんな风に
　　ne e ko n na fu u ni
　　啊 好想就这样
　　いつまでも あなたの傍にいたいな
　　i tsu ma de mo a na ta no so ba ni i ta i na
　　一直一直 待在你的身旁哟
　　ハッピーエンドになりますように
　　happy end ni na ri ma su yo u ni
　　为了能成为一个快乐的结局…
　　心から そう愿ってる
　　ko ko ro ka ra so u ne ga a te ru
　　我是从心地 那样期望著的

　　平假名木有找到。。。自己也懒得打，罗马音基本上没什么错。。手打好累。。。

Answer 2

亲，去吧里找吧，这里http://tieba.baidu.com/p/720908847
SAM翻得，还好~