Question

求架向星空之桥游戏op罗马音

Answer 1

星空へ架かる桥OP

-星风のホロスコープ-
-Hoshikaze no Horoscope-
-Horoscope of Star Winds-
Vocal: のみこ nomico
Lyrics/Composition: 上松 范康 Agematsu Noriyasu
Arrangement: 藤间仁

二人で见た 遥か彼方の流星
futari de mita haruka kanata no ryuusei
ハートのプロミス 爱と言えるほど信じて…
haato no puromisu ai to ieru hodo shinjite…

风に揺れる髪 抑えるように 君は戸惑い
kaze ni yureru kami osaeru you ni kimi wa tomadoi
恋の始まりと 気づかないで 頬を赤くした
koi no hajimari to kidzukanai de hoo wo akaku shita

几千の光 両手でほら 星をすくって
ikusen no hikari ryoute de hora hoshi wo sukutte
一人の夜でも 笑えるように
hitori no yoru demo waraeru you ni
思い出の花火にして
omoide no hanabi ni shite
君と仆の呗になれ
kimi to boku no uta ni nare

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう
saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou
弱くたっていいんだ 仆の手で その梦をひっぱっていく
yowakutatte iin da boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け桥になりたいよ 君一人の
kakehashi ni naritai yo kimi hitori no

キラリ虹になるでしょう
kirari niji ni naru deshou
仆に君を…永远に
boku ni kimi wo…eien ni

たぶん仆たちは 手探りして 明日を求め
tabun boku-tachi wa tesaguri shite ashita wo motome
时に怒ったり 泣いたりして 绊に変えるよ
toki ni okottari naitari shite kizuna ni kaeru yo

ホロスコープには 未来地図は 书いてないけど
horosukoopu ni wa mirai chizu wa kaitenai kedo
二人指差した 大空には
futari yubisashita oozora ni wa
物语の始まりが 产声をあげるでしょう
monogatari no hajimari ga ubugoe wo ageru deshou

さあ辉く丘で 飞び立とう 仆についておいで
saa kagayaku oka de tobitatou boku ni tsuiteoide
例え涙しても この翼 濡らさぬように包むから
tatoe namida shite mo kono tsubasa nurasanu you ni tsutsumu kara

「おんなじ道をずっと歩いてゆこう」
“onnaji michi wo zutto aruite yukou”

ゴメン见つからないんだ
gomen mitsukaranain da
これ以上の言叶なんて…
kore ijou no kotoba nante…

さあ天まで届け この気持ち 心をぎゅっと繋ごう
saa ten made todoke kono kimochi kokoro wo gyutto tsunagou
弱くたっていいんだ 仆の手で その梦をひっぱっていく
yowakutatte iin da boku no te de sono yume wo hippatteiku

架け桥になりたいよ 君一人の
kakehashi ni naritai yo kimi hitori no

世界终わるその日まで
sekai owaru sono hi made
キスで君を…塞ぎたい
kisu de kimi wo…fusagitai

追问

这是动漫的

追答

『星空へ架かる桥』
歌: のみこ
作词: 畑亜贵

意外な颜はしないで 流れる星の数は
i gai na ka o wa si na i de　na ga re ru ho si no ka zu wa
不要一副意外的脸　如同无数流星般
あなたにときめく胸の鼓动
a na ta ni to ki me ku mu ne no ko dou
对你心动的胸口鼓动
逢いたい！
a i tai
好想见你!

まだ知らなかった ねえいつから
ma da si ra na ka tta　nee i tu ka ra
仍不明白　呐　我是从何时开始
気が付いてしまったのかな
ki ga tu i te si ma tta no ka na
注意到你的呢
この淋しさが纺ぐ梦
ko no sa bi si sa ga tu mu gu yu me
寂寞编织出梦境
微笑んでくれてもいいじゃない
ho ho en de ku re te mo i i ja na i
对我微笑也不错啊
纯情はもっと纯粋でしょう
jun jou wa mo tto jun sui de shou
纯情是比较单纯吧
少し违う…わたし…言ってみせる
su ko si ti ga u　wa ta si　i tte mi se ru
有一点不同...我...来告诉你

意外な颜をしないで　最初は不思议だった
i gai na ka o wo si na i de　sai sho wa hu si gi da tta
不要一副意外的脸　就算一开始感到不可思议
ざわめく心がどしゃ降りから虹へと
za wa me ku ko ko ro ga do sha bu ri ka ra ni zi e to
骚动的心　从倾盆大雨变成高挂彩虹
変わる空の大事件
ka wa ru so ra no dai zi ken
多变天空的大事件
私と行きませんか？
wa ta si to i ki ma sen ka
要和我一起去吗?
突然现るまっしぐら恋の桥消えない
to tu zen a ra wa ru ma ssi gu ra ko i no ha si ki e na i
突然浮现　笔直的恋爱之桥　不会消失

またすれ违う もう季节は
ma ta su re ti ga u　mou ki se tu wa
明明在交错的另一个季节
思い出を重ねたのにね
o mo i de wo ka sa ne ta no ni ne
加上了回忆
なぜ爱しさが置いてきぼり
na ze i to si sa ga o i te ki bo ri
为何你会将爱恋放置一旁