求柯南片尾曲十五夜クライシス~君に逢いたい 满月危机相见你的中文歌词

 我来答
娱把鱼欣跑做7233
2012-05-18 · TA获得超过5.6万个赞
知道小有建树答主
回答量:2.3万
采纳率:0%
帮助的人:3001万
展开全部
十五夜クライシス ~君に逢いたい~(十五夜危机~欲与你相逢~)

[ti:十五夜クライシス ~君に逢いたい~]
[ar:Hundred Percent Free]
[al:十五夜クライシス ~君に逢いたい~]
[by:赖润诚]
[00:01.78]「十五夜クライシス ~君に逢いたい~」
[00:04.78]作词∶Tack/Ko-KI & L(R)UCCA
[00:07.78]作曲∶SIG
[00:10.78]歌∶Hundred Percent Free
[00:18.78]
[00:20.78]永(なが)すぎる雨だった 冗长的雨
[00:25.58]こんなに苍い月だけど 那般苍茫的月
[00:29.47]辉く日を待っていた open my eyes… 曾等待光辉的日 睁开我的眼
[00:36.75]「愿い」强く生きることに 少し疲れ “发愿”强势活着 稍许有点疲惫
[00:40.81]「届け」昙りがかった仆の道は长い “传达”我的路阴云密布很长
[00:44.59]「深く」ヒカリ続けたくて 空の下 “深切”欲光持续在天空下
[00:48.42]「强く」祈る君の声で 晴れ渡る “强势”祈祷你的声音云开天朗
[00:52.40]“君に逢いたい”それ以外 “欲与你相逢”莫过于此
[00:55.08]真実(こたえ)なんてない 叫ぶよ何度でも 没有真实(回答)无数次叫吧
[01:00.50]ひとり十五夜の空に梦 孤身一人对十五夜的天空
[01:03.94]描いたら 君にも见えるかな 做梦 你也能见到啦
[01:10.12]
[01:16.92]悪い梦を见てた いつでも大切な所(とこ)で 曾作过悪梦总是在重要的地方
[01:25.41]途切れる赤い糸 open my mind… 中断的红绳 打开我的心
[01:32.37]「冬の…」震え息を切らし耐え进め “冬…”耐得住用尽颤抖的呼吸而前进
[01:36.35]「春は…」咲いた花の强さに憧れて “春…”憧憬开了的花之强势
[01:40.28]「夏に…」终わる波の音が寂しくて “夏…”波浪之声结束归于沉寂
[01:44.27]「秋を…」待ち続けた今夜君を呼ぶ “秋…”今夜继续等待呼唤你
[01:48.30]“诗(うた)にできない”この想い “不会吟诗”此思绪
[01:51.16]翼へ変えて 约束の场所へ 能变翼 向着约定的场所
[01:56.60]云の切れ间に奇迹を 在云的隙缝中有奇迹
[01:59.05]今、信じたら 果てるまで走り抜くよ 现在信着 坚持跑到死为止
[02:05.52]
[02:28.56]悩みキズをおって 想い合うことを教えてくれた有恼人伤痕 你教会了我相思相爱
[02:32.98]臆病な仆は本当は强くはないさ 胆小的我真的不强势呀
[02:37.07]でも闘い选んだ路を信じるのは 但信着所选的奋斗之路
[02:41.04]守っていきたい誓った场所があるからさ 欲守望下去因有起过誓的场所
[02:44.31]“君に逢えない”ことより 居ないと想う 心想与其“与你不能相逢”不如不在
[02:49.04]それこそが切ない 那就是痛楚
[02:52.48]ひとつ十五夜の空に梦 繋いだら (未来を変えて) 孤身一人对十五夜的天空做梦
[03:00.27]“君に逢いたい”それ以外 “欲与你相逢”莫过于此
[03:03.11]真実(こたえ)なんてない 何度でも叫べ! 没有真实(回答)无数次叫吧!
[03:08.49]ひとり十五夜の空に梦 描いたら 孤身一人对十五夜的天空做梦
[03:15.64]君にも见えるかな(十五夜クライシス) 你也能见到啦(十五夜危机)
[03:23.56]君にも见えるかな(君に逢いたい) 你也能见到啦(欲与你相逢)

我也在找,可惜找不到跟柯南后面翻译一样优美的。
雪落不下来
2012-03-08 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:0%
帮助的人:133万
展开全部
你那个题目的意思是:中秋明月想见你~危机之满月见你相危机
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
唯幽羽
2012-02-03
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:29.5万
展开全部
百科会有吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式