高分求助!英文好的帮忙翻译一下中文歌词~

这是英文歌词,我用机翻很无语....英文好的给翻下~谢谢,翻的好加分不要机翻的谢谢,那个翻得都不知道什么意思Justgetyourselfhighx5herewegoDo... 这是英文歌词,我用机翻很无语....英文好的给翻下~谢谢,翻的好加分

不要机翻的谢谢,那个翻得都不知道什么意思

Just get yourself high x 5
here we go
Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high

Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky
To the sensei, blade keeps spinning
All around the world, but the world keeps sining
I've been in crazy situations
Since I've learned the art of watching paitence
Big shout to the hip-hop nation, just dance with elation, yeah

Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high

(let the music go) x3

Yo, put the needle on the record, here we go again
It's the brand new funk for real
Mass appeal, it's everlasting, asking you forcasting direction
Insurrection is served on a 12 inch platter
Mostly incorrect data, over matter
Is a mind that you'll find, it's design, is international, Rational
Back in the day we listened to rap, no gats in the backpack
Yo, try many styles for the 3-1, instead of writing a rhyme I'd rather be one
two yo can watch what you do and live in the now, but believe there's only a few
Sometimes you've got to get inside to get it high

(you don't know) x3

Don't rely on us, to get you high
Don't rely on this, to get you high
Don't rely on us, to get you high
Don't rely on this, to get you high

Just get yourself high x4
歌曲是《Get Yourself High》,优酷有,是说唱的

楼下两位你们机翻的。。。我也会啊,什么高不高的
展开
 我来答
15064361226
2012-02-05
知道答主
回答量:23
采纳率:0%
帮助的人:19.2万
展开全部
Just get yourself high x 5
只是让自己高×5
here we go
让我们开始吧
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Wait, hold up, electrify, death defy, elect the high, Connect the sky
等等,等等,通电,死亡藐视,选出高,连天空
To the sensei, blade keeps spinning
去唤醒,叶片不断旋转
All around the world, but the world keeps sining
在世界各地,但世界却唱
I've been in crazy situations
我已经疯狂
Since I've learned the art of watching paitence
因为我已经学会了看艺术的耐心
Big shout to the hip-hop nation, just dance with elation, yeah
大呐喊嘻哈国度,只是舞蹈与兴奋,是的
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
(let the music go) x3
(让音乐去)”
Yo, put the needle on the record, here we go again
哟,把针上的记录,我们又在一起了
It's the brand new funk for real
这是崭新的是对真实的
Mass appeal, it's everlasting, asking you forcasting direction
大规模的吸引力,它是永恒的,问你预测的方向
Insurrection is served on a 12 inch platter
起义是一个12英寸的盘子
Mostly incorrect data, over matter
主要是不正确的数据,过去的事
Is a mind that you'll find, it's design, is international, Rational
是一个心,你会发现,它的设计,是国际性的,合理的
Back in the day we listened to rap, no gats in the backpack
早在一天我们听说唱,没有手枪在背包里
Yo, try many styles for the 3-1, instead of writing a rhyme I'd rather be one
哟,尝试多种风格的,而不是写我宁愿做一个
two yo can watch what you do and live in the now, but believe there's only a few
2你可以看你所做的,活在当下,但相信只有几个
Sometimes you've got to get inside to get it high
有时候你得在得到它的高
(you don't know) x3
(你不知道)”
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Don't rely on us, to get you high
不要靠我们,让你快乐
Don't rely on this, to get you high
不要依赖于此,让你快乐
Just get yourself high x4
只是让自己高X4的
百度网友aa735297d0
2012-02-07 · TA获得超过446个赞
知道小有建树答主
回答量:411
采纳率:0%
帮助的人:206万
展开全部
现在就要起飞!展开心中满溢的梦想 只要相信我 我会握住你的手!惊心刺激的这感觉 跟着天空的光走吧!不会放手 会得到所有!只要享受这瞬间!即使我呼吸急促 停下来必定会后悔!痛苦的失败之类 泰 不要畏惧!要越过一切才行!微笑让我与幸福拥抱 痛苦留在不久的将来!为了让这伟大的爱永不停息而出发!有时会跌倒 有时会辛苦 讨厌把这些隐藏起来的自己时!还有,握住我的手吧!嘿 向着梦想飞翔!用双手盛满梦想 向远处飞翔 我会守护在你身边!即使我呼吸急促 停下来必定会后悔!痛苦的失败之类 不要畏惧!要越过一切才行!微笑让我与幸福拥抱 痛苦留在不久的将来!为了让这伟大的爱永不停息而出发!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
燕金子天
2012-02-03
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:13.8万
展开全部
只是让自己高×5
我们到这里
不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high

等待,举起、通电、死亡不服,选举高,连天空
对老师,剑刃保持旋转
纵观整个世界,但世界不断地歌唱
我一直在疯狂的情况
自从我学会了恫吓蒙骗的艺术paitence观看
大喊嘻哈的国家,就跳支舞的心情,是啊

不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high

(让音乐去)*

哟,把针头上记录,在这里,我们再次去
这是全新的危机真实的
大量的吸引力,这是天长地久,问你预测的方向
起义是服务在一个12英寸盘子
大多不正确的数据,超过了物质
是一个的话,你会发现,它的设计,是国际、合理吗
回到那一天我们听饶舌,没有门在双肩背包里
哟,尝试了很多风格为3:1,而不是写一个韵文我宁愿是一个
你可以看到两个你做什么事,活在当下,但是相信只有几个
有时候你得进去把它高

(你不知道)x3

不要依靠我们,可以让你很high
不要依靠这个,可以让你很high
不要依靠我们,可以让你很high
不要依靠这个,可以让你很high

只是让自己高钢瓶
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沐沐190
2012-02-03 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:100%
帮助的人:39.6万
展开全部
只是让自己高×5让我们开始吧不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐等等,等等,通电,死亡藐视,选出高,连天空去唤醒,叶片不断旋转在世界各地,但世界却唱我已经疯狂因为我已经学会了看艺术的耐心大呐喊嘻哈国度,只是舞蹈与兴奋,是的不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐(让音乐去)”哟,把针上的记录,我们又在一起了这是崭新的是对真实的大规模的吸引力,它是永恒的,问你预测的方向起义是一个12英寸的盘子主要是不正确的数据,过去的事是一个心,你会发现,它的设计,是国际性的,合理的早在一天我们听说唱,没有手枪在背包里哟,尝试多种风格的,而不是写我宁愿做一个2你可以看你所做的,活在当下,但相信只有几个有时候你得在得到它的高(你不知道)”不要靠我们,让你快乐不要依赖于此,让你快乐不要靠我们,让你快乐不要依赖于此,让你快乐只是让自己高X4的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小可爱_116
2012-02-05
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:9693
展开全部
额。。。太难了吧。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
G小涵1
2012-02-03
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:6.6万
展开全部
你能告诉我这是什么歌么
追问
Get Yourself High
你在优酷可以看到视频
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式