跪求分析以下句子的语法,解析一下句子结构,最好可以翻译下 10

如题ThelimitedtimeduringwhichaSnapchatmessageisaccessiblerenderssharingtransientyetmake... 如题
The limited time during which a Snapchat message is accessible renders sharing transient yet makes communicators pay attention, changing the sense of the intimate contact.
展开
 我来答
正达美
高粉答主

2017-10-18 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:78%
帮助的人:7049万
展开全部
The limited time during which a Snapchat message is accessible是主语 renders是谓语 sharing transient 是宾语yet makes 是并列谓语communicators是宾语 pay attention是宾补, changing the sense of the intimate contact是状语.
句子意思:色拉布信息容易查询的时间有限,该有限时间虽放弃短暂分享,但使传播者注意力集中,改变亲密接触的感觉。
供参考,期待更好的翻译。
追问
during which 这是个什么从句?定语从句吗?可以分析下么
yet可以连接两个谓语动词吗
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式