Question

请帮忙翻译一下这篇短文

Yesterday I went for a bus ride to the countryside.The bus was not full and I had a good seat at the front.For about an hour we were on the freeway. Then we turned of and drove along narrow country road.Soon the road began to climb.We left the fields and villages behind us and came to a forest.There was very little sunlight and it was quite dark.When we reached the top of the hill, the drive parked the bus.We all got out.I could see a long way.We were several thousand meters high.It was very cold.I wanted to go for a walk,but the bus driver said there was going to be a storm.He wanted to leave before the storm came.When we were halfway down the hill,I remembered something.On the way up the hill there was an old lady sitting behind me.She wasn't sitting there now.I looked around the bus.There wasn't any old lady on the bus anywhere.I told the driver about her.He had to turn the bus around and go up to the hill again.When he reached the top,the old lady was waiting in the rain for the bus.She scolded the drive for leaving without her.She thanked me for remembering her.

Answer 1

昨天我去坐公车去乡下。公共汽车不充分，我有一个好的座位在前方。大约一个小时，我们在高速公路上。然后我们转身，沿着狭窄的乡间小路。不久，路开始向上爬。我们离开田野和村庄后我们来到了一座森林。很少有阳光，天很黑。当我们到达山顶时，驱动停放汽车。我们都离开了我。可以看得很远。我们几千米高。很冷。我想去散步，但司机说将有暴风雨。他想离开风暴到来之前。当我们中途下山，我记得的东西。就这样了山上有个老太太坐在我后面。她现在不在那里。我环顾四周，公交车。没有任何的老太太上车的地方。我告诉司机关于她。他必须扭转公共汽车，再去山上。当他到达山顶，的老太太在雨中等待巴士。她骂驱动器，离开她。她感谢我记住她。

Answer 2

昨天，我坐大巴去乡下。车上的人不多，因此我在车前部坐了一个好位置。大约有一个小时的时间，我们的车在高速公路上行驶。然后，我们就转到了狭窄的乡间公路上。很快，开始上坡。我们就把田野、村庄都甩在了身后，并来到一了处森林。那里阳光很少，非常黑。我们到达山顶时，司机把车停了下来。我们都走出车子。我看到了一条长长的路。我们好像在数千米高的地方。天非常冷。我想去走走，但是司机说天会下暴雨的。他想我们趁暴雨还未来时赶快离开。我们来到半山腰时，我突然起了什么。在上山的途中，我身后坐着一位老太太。而她现在并没有坐在我身后了。我抬头在车里环顾四周，可发现那位老太太并没有在车里。于是，我把这件事告诉了司机。他不得不掉转车头再次把车开上山。当车开到山顶时，那位老太太正在雨中等车呢！她责备司机把她甩在山上就把车开走了。同时，她感谢我想起了她。