英语翻译。要通顺。
(1)NBA球场真正的王者詹姆斯LebronJamesisoneofthegreatestplayersoftoday.Peoplecallhim”KingJames”....
(1)NBA球场真正的王者詹姆斯Lebron James is one of the greatest players of today.People call him”King James”. Now the 24-year-old hassurpised everyone again.He led the Cleveland Cavaliers to a 99-78 victory over the Detroit Pistons on April 26 and he had 36 points,13 rebounds and 8 assists. Since he joined the league,James has broken many records.He has led his team to the MBA finals.He has won two NBA ALL-STAR game Most Valuable Players (MVP)titles. The 2.03-memter player has both a perfect build and a great basketball brain.He is famous for his speed and power. “He’s not scared bu anyone.He has the confidence that only the freat have’”said his coach,Paul Silas about Lebron.”My game just won’t let me be selfish,”Leborn said.”I love sharing the ball with my teammates.”(2)For the homeless people living in Los Angeles Skid Row,there’s not muchto hope for ---except on Sundays.Father Maurice Chase ,better known sa Father Dollar Bill,hands out thousandsof dollars to the people who need it most.Some people receive $20s,and some receive as much as $100.Father Chase,now 90 years old,has spent every Sunday helping the people of Skid Row when he was 66 years old, and he has given out more than$100.000 over the years.He met Monther Theresa long ago.”She told me ,’Touch the poor ,’”Chase told the Daily News.”And,every Sunday,Itouch the poor.”Chase has done it for many years and he plans to go on doing his weekly meetings with the poor for as long as he possibly can.“There’s a greater joy in giving than receiving ,”he said.”I’m just giving,giving ,giving.I’m just telling you what makes me happier than anyone in the US.”
展开
2012-02-03
展开全部
詹姆斯是最伟大的球员之一的今天。人们称他为“小皇帝詹姆斯”。现在大家又hassurpised这位24岁的球员。他率领克里夫兰骑士队某个99 - 78战胜底特律活塞队在4月26岁,而且他有36分,13个篮板和8次助攻。自从他入团的,詹姆斯坏了许多记录。他带领的球队MBA决赛。他已经获得了两支NBA全明星赛最有价值球员(MVP)称号。-memter球员2.03人,一位伟大的篮球perfectbuild大脑。他最著名的作品是他的速度和力量。“他不畏惧但任何人。他有信心,只有有”(坛子)他的教练,保罗西拉关于勒布朗。“我的比赛赢了'tlet我太自私了,”Leborn说。“我喜欢和大家分享球权与我的队友。“(2)帮助无家可归的人们住在洛杉矶贫民区,没有muchto——-except希望周日的时候。父亲毛利斯追逐,俗称山父亲元钞票上,双手thousandsof美元到那些需要的人最多。有些人获得$ 20秒,一些收到高达100美元。父亲的追逐,现在90岁了,已投入帮助的人每个星期天贫民区当他66岁了,他已经用完超过$ 100.000是多年的老朋友。他遇到了母亲特里萨很久了。“她告诉我,"摸穷人,“追逐告诉每日新闻报说。“每个星期天,Itouch穷人。“追求做过多年,他计划去做他的每周会议,与穷人只要他可能。"我们有一个更大的欢乐给比接受,”他说。“我只是给予,给予,给予。我只是告诉你能使我快乐的人比我们。”
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询