滨崎步的《HEAVEN》歌词,加翻译~顺便罗马音

 我来答
谁是大笨蛋
推荐于2017-10-03
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Heaven日语原版歌词:
最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた

私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて

爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない

あの日きっと二人は
爱に触れた

最后微笑着的你
伸出手递给我的东西
是那麽地美丽
令我的眼泪无法抑制 不断流下

那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

我们一直在寻找着
有时也曾迷失自我
若是何时 终于发现了彼此

不管怎麽样的结果在等待着我们
除了认定那是命以外 都已无话可说

lalalalalalala la la
lalalalalalala la la

在你曾经过的那片蓝天下
温柔照耀着我的星星 闪烁着

伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
是的 是如此地 留在这里

伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来 就在这里
相信它吧 最爱的人

在我的心中 你依然存在
所以从现在开始 直到将来
都不要说什麽再见

那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo

Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la

Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai

Ano hi kitto futari wa
我叫谁是大笨蛋,希望会接纳我的答案////
百度网友76e024e90
2007-10-12 · TA获得超过359个赞
知道答主
回答量:84
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
歌词:HEAVEN

最后微笑着的你
伸出手递给我的东西
是那麽地美丽
令我的眼泪无法抑制 不断流下

那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

我们一直在寻找着
有时也曾迷失自我
若是何时 终于发现了彼此

不管怎麽样的结果在等待着我们
除了认定那是命以外 都已无话可说

lalalalalalala la la
lalalalalalala la la

在你曾经过的那片蓝天下
温柔照耀着我的星星 闪烁着

伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来就在这里
是的 是如此地 留在这里

伴在我身旁 心爱的人
跨越时间 改变了模样
两人还未曾看到的未来 就在这里
相信它吧 最爱的人

在我的心中 你依然存在
所以从现在开始 直到将来
都不要说什麽再见

那一天我们两人 一定是触碰到了爱吧

Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo

Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la

Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

最后に君が微笑んで
真っすぐに差し出した物は
ただあまりに绮丽すぎて
こらえきれず涙あふれた
あの日きっと二人は
爱に触れた

私たちは探し合って
时に自分を见失って
やがて见付け合ったのなら
どんな结末が待っていても
运命という以外
他にはない

LaLaLa…
LaLaLa…

君が花になったあの空に
优しく私を照らす星が
光った

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに
ねぇこんなにも残ってるから

そばにいて爱する人
ときを越えて形を変えて
二人まだ见ぬ未来がここに残ってるから信じて

爱する人私のなかに
君は生きる
だからこれから先もずっと
さよならなんて言わない

あの日きっと二人は
爱に触れた
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式