英语高手帮忙翻译几段话中吧(请不要用翻译软件,回答满意可再加分)

上海已经集中了我国主要的金融市场。货币市场、资本市场、外汇市场、期货市场、黄金市场、产权市场、金融衍生品市场都已经建立,其中银行间市场、外汇市场、黄金市场、金融衍生品都是... 上海已经集中了我国主要的金融市场。货币市场、资本市场、外汇市场、期货市场、黄金市场、产权市场、金融衍生品市场都已经建立,其中银行间市场、外汇市场、黄金市场、金融衍生品都是全国唯一的。如证券市场是国内主板市场,成交金融约占全国的80%,期货市场是国内三大市场之一,成交金融占全国的近50%。
上海也是我国金融产品创新和交易的主要场所。可转债、短期融资券、债券远期、人民币外汇远期、燃料油期货以及即将诞生的股指期货等一批有重大影响的基础金融产品和金融衍生品,进一步丰富了上海金融市场产品,增加了金融市场功能。
上海也是我国中外资金融机构的主要集聚地之一。中外资金融机构数量位居国内前列,外资银行总资产占全国一半以上。特别是我国兑现入世承诺,全面开放外资银行进入中国市场后,大多数外资银行都选择了上海作为未来法人注册地。
此外,上海金融发展生态环境不断优化。上海制定了支持金融机构在本市发展若干意见的实施细则,加大了支持金融机构发展的力度。
展开
 我来答
翷铉
2007-10-14
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Shanghai has been the main focus of China's financial markets. The money market, capital market and foreign exchange market, futures market, gold market, the equity market and financial derivatives markets have been established, including the inter-bank market, the foreign exchange market, the gold market, financial derivatives are the sole. As the domestic securities market is the Main Board turnover of the country's financial accounts for about 80% of the domestic futures market is one of the three major markets, the financial transactions of the country's nearly 50%.
Shanghai is China's financial product innovation and the main trading places. Convertible bonds, short-term financing bills, long-term bonds, long-term RMB Exchange, oil futures and the imminent birth of a large number of stock index futures have a major impact on the basis of financial products and financial derivatives, and further enrich the Shanghai financial markets products, an increase of the financial markets function.
Shanghai in China is the main foreign financial institutions to gather one. The number of foreign-funded financial institutions in the ranks of domestic forefront of the total assets of foreign banks accounted for more than half of the country. Especially my honor WTO commitments, the full liberalization of foreign banks to enter the Chinese market, the majority of foreign-funded banks in Shanghai have chosen to register as a corporate future.
Moreover, the development of Shanghai financial ecological environment continually optimize. Shanghai established financial institutions in the city to support the development of the implementation details of a number of views, and increased support for the development of financial institutions intensity.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式