Question

帮忙翻译一下邀请函

Dear Mr.Bool We have pleasure in inviting you to our annual conference.This year it will be taking place at the Universting of Nittingham,form 20 to 24 August. We enclose details of arrangements and a business activity program. Last year you gave a very interesting talk on the subject of 'Academic Standards and Expectations'.We would be very grateful if you would consider giving us an update on this. We would appreciate it if you could confirm your participation at your earliest convenience. Your Sincerely Philip Luford Conference Organizer

Answer 1

亲爱的布尔先生，
很荣幸邀请您参加我们的年度会议。今年会议发生在诺丁汉大学举办，时间是从8月20到24日。我们附上了详细的安排和活动计划。去年，你作了一个很有趣的演讲，主题是“学术的标准和预期”。如果今年你能给我们作了关于这个话题的最新报告，我们将非常感激。希望您能尽早确认是否能出席本次会议。

您真诚的，
Philip Luford （会议组织者）会议组织者

Answer 2

亲爱的先生，布尔很荣幸邀请您参加我们的年度会议。今年它将发生在universting的nittingham，形成20至24威严的。我们附上详细的安排和业务活动计划。去年你给了一个很有趣的演讲的主题是“学术标准和预期的。我们将非常感激，如果你能给我们关于这个。我们希望你能尽早确认您的参与。你的真诚的菲利普luford会议组织者