Question

求助全百度英语达人，帮我翻译一下我要回复给朋友的邮件！万分感谢，新年快乐！

丹尼尔
收到你的邮件我真是太开心了！1月23号是中国的春节，2月5号是元宵节，也称为“小年”，在1月23日至2月5号的这15天都属于过年期间，人们相互串亲戚，拜访师长和朋友。聚会也很多，所以这段时间我几乎每天就是去亲戚家拜年、和朋友聚餐、参加同学的聚会。
你现在住在宿舍里？除了你还有谁在宿舍住，有我认识的吗？你现在和谁住在一起？
你每天的生活是怎样的？和我分享一下你现在在韩国的生活吧！我知道，你现在一个人在韩国的生活很无聊，那就找点有趣的事情做吧，我2月27号就回韩国了，我们很快就会见面的，到时候你就不无聊了，哈哈！在中国的日子，我也很想你。对了，你下个学期还会继续在庆尚大学学习吗？这是我很关心的问题！说真的，你要真的回美国了，我会非常舍不得的，还有难过！
希望你很好，希望你快乐每一天！
希望我们月底能在韩国见面！

Answer 1

Daniel
I received your E-mail was quite happy! On January 23 is China's Spring Festival, 5 February is the Lantern Festival, also known as the "however", on January 23 to 5 February 15 days of this belongs to during the Chinese New Year, people ChuanQinQi each other, visit our teachers and our friends. The party also many, so this time I nearly every day is to relatives pay, meals with friends, classmates in the party.
You now live in the dormitory? Besides you who live in the dormitory, I knew? Now you live with someone?
Your daily life is what kind of? And I share you now in South Korea life! I know, you now one in South Korea's life is boring, then find some interesting things to do, I 2 27 and returned to South Korea, we'll see you again, then you'll not boring, ha ha! In the days of China, and I miss you very much. You will continue next semester in a still university to study? This is my very concern! Seriously, you have to really back to the United States, I'll very won't, and sad!
Hope you are good, I hope you happy every day!
I hope we can end in South Korea again!

追问

别用机器翻译！又不是看不出来！

追答

那你只能自己翻译了，我只能翻译一部分。