典范英语6-3（皮皮公主的假期）的全文梗概
当皮皮公主知道她去度假一个无聊的城堡，她要求回家。然而，在路上，她的女仆黛西显示她的海边有多么的愉快和皮皮决定她不想回家去！
皮皮公主的假期翻译：
准备出发
皮皮公主城堡里的每一个人都很忙。国王忙着擦亮他的钱币，王后忙着挑选遮阳帽，所有的女仆们抱着一堆堆的马甲跑来跑去。
“我可以带上杜宾度假吗？”皮皮公主问。
“恐怕马车上没有小马的地方。”王后说。
“噢，那我可以带上阿曼达 和 伯特吗？”皮皮公主问。
“车上没有蛇的地方，就是宠物蛇也不行”国王说。
皮皮公主阴沉着脸，说：“这个假期肯定特别无聊”。
他们乘坐最豪华的金色大马车度假去了。
“亲爱的，向所有的人挥挥手”王后说。
皮皮公主双臂交叉，抱着胳膊，说：“我在度假。”“我们已经快到了吗？”
王后肯定的说：“我们要过很久才能到”。
他们确实用了很长的时间才到海边。马车变得很热了，皮皮公主感觉不舒服。
“我们终于到了！”国王高兴的说。
“但这是个城堡啊！”皮皮公主说，“就像家一样，真没意思！”
原文：
Ready to go
Everyone in Princess Pip’s castle was very busy. The King was polishing his money, the Queen was choosing sun hats, and the maids were running around with piles of vests.
“Can I take Dobbin on holiday?”asked Princess Pip.
“I’m afraid there won’t be room for a pony on the coach ,”said the Queen.
“Oh, ”said the Princess Pip. “Can Amanda and Bert come,then?”
“There ‘s no room for snakes,”said the King, “not even pet ones.”
Princess Pip scowled . “This holiday is going to be BORING,” she said.
They went on holiday in their best gold coach.
“Wave to all the people, dear,” said the Queen.
Princess Pip folded her arms . “ I ‘m on holiday,” she said. “Are we nearly there yet?”
“We won’t be there for a long time,” said the Queen firmly .
It did take a long time to get to the seaside . The coach got very hot, and Princess Pip didn’t feel very well.
“Here we are,at last!” said the King happily.
“But it’s a castle!” said Princess Pip. “Just like home.It’s BORING.”
翻译过来的：当皮皮公主知道她去度假一个无聊的城堡，她要求回家。然而，在路上，她的女仆黛西显示她的海边有多么的愉快和皮皮决定她不想回家去！
这个应该能帮助你吧！
Every one in castle was very busy. Because they will go on a holiday,but princess pipi was'nt very happy,because she can't take herpet on holiday. They arrived the seaside by coach.pipi wasn't happy when she saw there're castle everywhere.
第二章
Daisy is pipi's maid and they exchanged their bed.Then pipi's family had their banquet. pipi thinks it's boring.King and queen was happy at the seaside,but their daughter doesn't find anything to do.She wants to go home.
第三章
Pipi sat on her important things.So they went out and had some snack.They reached in seaside and usex sand to built a sandhouse.Before that,Pipi had used her stockings to caught the fish. But soon the sea came in and filled the sandhoues,pipi angry again.
第四章
They were picked up their backpack and went to the Fun-fair,but pipi wants to go home.They rode marry-go-round.Pipi was angryer,Daisy showed the fun to pip.They went down the roller coaster.They were very excited.They wanted to play it again.After that,they met King and queen at there.They can't recognize pipi.Pipi wore her crown to proved she is princess.Then pipi showed their parents how wonderful the beach is!They all didn't want to go home.
