Question

求日语作文 我的失败 中日文对照 简单一点的

Answer 1

中文：
我的爸爸第一次煮鸡蛋，迎来的却是失败了的鸡蛋。

爸爸先打开了大火，紧接着又打开了油烟机的蒸炒模式，倒入油便开始炒了。首先，爸爸从电冰箱里拿出了一个鸡蛋，先把外壳打破，然后放到了锅里面，又不停的翻炒，翻炒了一会儿后再加入半勺子的盐，再次翻炒，然后爸爸加错了一个调料：酱油。然后收汁出锅。当这道菜被放到桌前的时候，我、妈妈、妹妹都觉得不好吃，到底是失败还是成功呢？现在这个问题的回答谁都不知道。

揭晓结果的时刻到了，爸爸先品尝了一口，什么话没有说，只是脸上露出了神情。紧接着，我的妈妈又品尝了一口，她说不好吃。接着妹妹又品尝了一口，也说不好吃。轮到我了，我也说不好吃，我们一家四口大声的叫道：“居然失败了！”我突然想到一句话，失败乃是成功之母，然后我对爸爸说出这一句话，后来，我明白了一个道理：“什么事都不要看第一次的结果，有的人是成功，有的人是失败，但一定不要放弃。”

继续加油哦！爸爸，我相信你下一次一定会成功的。

日文：
わたし
私
のお
とうさん
父さん
は
はじめて
初めて
たまご
卵
を
に
煮
て、
しっぱい
失败
した
たまご
卵
を
むかえ
迎え
ました。
お
とうさん
父さん
は、
さきに
先に
ひ
火
をつけて、その
ちょくご
直後
に
ゆ
油烟
き
机
の
むし
蒸し
いため
炒め
モードを
ひらい
开い
て、
あぶら
油
を
いれ
入れ
て
いため
炒め
ました。まず、お
とうさん
父さん
は
れいぞうこ
冷蔵库
の
なか
中
から
たまご
卵
を
とりだし
取り出し
て、まず
から
壳
を
やぶっ
破っ
て、
なべ
锅
の
なか
中
に
いれ
入れ
て、またひっきりなしに
いため
炒め
て、
すこし
少し
いため
炒め
てから
はん
半
スプーンの
しお
塩
を
いれ
入れ
て、
ふたたび
再び
いためる
炒める
。それから
なべ
锅
を
だし
出し
ます。この
りょうり
料理
が
つくえ
机
の
まえ
前
に
おか
置か
れたとき、
わたし
私
も
はは
母
も
いもうと
妹
もおいしくないと
おもっ
思っ
ていました。
いま
今
のこの
もんだい
问题
の
こたえ
答え
は
だれ
谁
も
しら
知ら
ない。
けっか
结果
を
あきらか
明らか
にした
とき
时
が
くる
来る
と、お
とうさん
父さん
は
ひとくち
一口
たべ
食べ
て、
なに
何
も