Question

急求高人翻译一篇自我介绍,中翻英

如题,本人马上要参加一项非常重要的面试,需要做英文的自我介绍.中文的我已经写好了,请高人翻译成英文,请务用金山快译这样的东东来翻译,谢谢了!翻译的好,必会有重赏,这对本人真的非常非常重要.中文材料如下:
尊敬的领导和老师早上好!
我是来自环境艺术设计0402班的***.2004年以山东省第8名的成绩优先录取于该校.2007年正式成为中国共产党员,在校期间每年综合测评成绩都保持全系第1,且智育成绩全班前10,每年都获得院优秀团员称号和院优秀学生干部,并连续3年获得三类奖学金.
在努力学好功课的同时,我也认真搞好学校交给的每一项任务.2004年到2006年担任院学生会主席,2004年到2005年为校CG社社长,从入学至今一直担任环境艺术设计系04级学生工作负责人并身兼班长一职,2005年被<时代汽车>杂志特聘为科技版美术编辑.
努力学习认真工作并非我的最终目标,一名优秀的大学生更因具备开拓精神和创新能力.2005年我凭借自身扎实的功底,跨学科的,在汽车学院张亭伟老师的带领下参加了国际科研合作项目,与新加坡清洁能源公司合作开发了合同金额为56万元的科研项目-------电动车外观设计,并于2006年该项目由国家知识产权局颁发了电动车外观设计国家专利.在本专业上我多次发表作品在各大刊物上,<西江文艺 EQ宝贝>上刊登了我多幅作品.现代社会需要的是综合素质人才,因此我也掌握了很多其他方面的技能,如取得了汽车驾驶C1照证书,同年普通话获得二级甲等人证.
今天我站在这里,明天我将面对更广阔的世界.我会不断努力进去下去.
谢谢,我的演讲完毕.

Answer 1

If that, I immediately wanted to participate in a very important interview, we need to do a self-introduction in English. I have written in Chinese, translated into English Senator please, please Jinshan quickly translated works by such NEE to translation, thank you! A good translation must be give generous rewards, which I am really very, very important. Chinese materials are as follows:
Respected leaders and teachers Good morning!
I am from the 0402 environmental art design classes ***. 2004 in which section 8 of Shandong Province achievements .2007 priority admission to the school was officially become China's communists in school during the annual comprehensive evaluation of the results have maintained the entire section 1, and intellectual achievements in his class before 10, received hospital every year outstanding members and the title of outstanding student cadres hospital, and three years in a row were three types of scholarships.
Homework in their efforts to learn the same time, I seriously do a good job in each of the schools to the task of .2004 to 2006 as House Student Union, 2004 to 2005 as the director of the school CG from the school so far has been serving as environmental art and design work of the 04 students and one who is also a squad leader in charge of the post, 2005 was <era automobile> magazine ad hoc version of the art science and technology editor.
Study hard serious work is not my ultimate goal, a result of more outstanding students have the pioneering spirit and ability to .2005, I by virtue of its solid foundation, interdisciplinary, college ZHANG Ting-wei in the car under the guidance of teachers participated in the international scientific cooperation projects, and clean energy companies of Singapore The contract amount for the development of a 56 million research project ------- electric vehicle designs, and in 2006 the project by the State Intellectual Property Office issued the national electric car design patents. in this profession, I issued several works in the major publications, <Xijiang Arts EQ Baby> I had published a number of works. modern society needs is the overall quality of talent, so I have mastered many skills in other areas, such as automobile driving C1 has been made as certificates, the same year secondary-level access to the remaining Putonghua.
Today, I stand here, tomorrow I will be faced with a wider world. I will continue our efforts into it.

Answer 2

我成绩很好的,应该不会错的.放心吧我妈高中英语老师看过的.

Respected leaders and teachers Good morning!
I am from the 0402 environmental art design classes ***. 2004 in which section 8 of Shandong Province achievements .2007 priority admission to the school was officially become China's communists in school during the annual comprehensive evaluation of the results have maintained the entire section 1, and intellectual achievements in his class before 10, received hospital every year outstanding members and the title of outstanding student cadres hospital, and three years in a row were three types of scholarships.
Homework in their efforts to learn the same time, I seriously do a good job in each of the schools to the task of .2004 to 2006 as House Student Union, 2004 to 2005 as the director of the school CG from the school so far has been serving as environmental art and design work of the 04 students and one who is also a squad leader in charge of the post, 2005 was <era automobile> magazine ad hoc version of the art science and technology editor.
Study hard serious work is not my ultimate goal, a result of more outstanding students have the pioneering spirit and ability to .2005, I by virtue of its solid foundation, interdisciplinary, college ZHANG Ting-wei in the car under the guidance of teachers participated in the international scientific cooperation projects, and clean energy companies of Singapore The contract amount for the development of a 56 million research project ------- electric vehicle designs, and in 2006 the project by the State Intellectual Property Office issued the national electric car design patents. in this profession, I issued several works in the major publications, <Xijiang Arts EQ Baby> I had published a number of works. modern society needs is the overall quality of talent, so I have mastered many skills in other areas, such as automobile driving C1 has been made as certificates, the same year secondary-level access to the remaining Putonghua.
Today, I stand here, tomorrow I will be faced with a wider world. I will continue our efforts into it.
Thank you, I finished the speech.

Answer 3

Respected leaders and teachers Good morning!
I am from the 0402 environmental art design classes ***. 2004 in which section 8 of Shandong Province achievements .2007 priority admission to the school was officially become China's communists in school during the annual comprehensive evaluation of the results have maintained the entire section 1, and intellectual achievements in his class before 10, received hospital every year outstanding members and the title of outstanding student cadres hospital, and three years in a row were three types of scholarships.
Homework in their efforts to learn the same time, I seriously do a good job in each of the schools to the task of .2004 to 2006 as House Student Union, 2004 to 2005 as the director of the school CG from the school so far has been serving as environmental art and design work of the 04 students and one who is also a squad leader in charge of the post, 2005 was <era automobile> magazine ad hoc version of the art science and technology editor.
Study hard serious work is not my ultimate goal, a result of more outstanding students have the pioneering spirit and ability to .2005, I by virtue of its solid foundation, interdisciplinary, college ZHANG Ting-wei in the car under the guidance of teachers participated in the international scientific cooperation projects, and clean energy companies of Singapore The contract amount for the development of a 56 million research project ------- electric vehicle designs, and in 2006 the project by the State Intellectual Property Office issued the national electric car design patents. in this profession, I issued several works in the major publications, <Xijiang Arts EQ Baby> I had published a number of works. modern society needs is the overall quality of talent, so I have mastered many skills in other areas, such as automobile driving C1 has been made as certificates, the same year secondary-level access to the remaining Putonghua.
Today, I stand here, tomorrow I will be faced with a wider world. I will continue our efforts into it.
Thank you, I finished the speech.
Questions

Answer 4

我查字典了很准确的Respected leaders and teachers Good morning!
I am from the 0402 environmental art design classes ***. 2004 in which section 8 of Shandong Province achievements .2007 priority admission to the school was officially become China's communists in school during the annual comprehensive evaluation of the results have maintained the entire section 1, and intellectual achievements in his class before 10, received hospital every year outstanding members and the title of outstanding student cadres hospital, and three years in a row were three types of scholarships.
Homework in their efforts to learn the same time, I seriously do a good job in each of the schools to the task of .2004 to 2006 as House Student Union, 2004 to 2005 as the director of the school CG from the school so far has been serving as environmental art and design work of the 04 students and one who is also a squad leader in charge of the post, 2005 was <era automobile> magazine ad hoc version of the art science and technology editor.
Study hard serious work is not my ultimate goal, a result of more outstanding students have the pioneering spirit and ability to .2005, I by virtue of its solid foundation, interdisciplinary, college ZHANG Ting-wei in the car under the guidance of teachers participated in the international scientific cooperation projects, and clean energy companies of Singapore The contract amount for the development of a 56 million research project ------- electric vehicle designs, and in 2006 the project by the State Intellectual Property Office issued the national electric car design patents. in this profession, I issued several works in the major publications, <Xijiang Arts EQ Baby> I had published a number of works. modern society needs is the overall quality of talent, so I have mastered many skills in other areas, such as automobile driving C1 has been made as certificates, the same year secondary-level access to the remaining Putonghua.
Today, I stand here, tomorrow I will be faced with a wider world. I will continue our efforts into it.
Thank you, I finished the speech.

Answer 5

你的英语应该也还不错吧 完全可以自己翻啊