Question

英语自我介绍 求翻译 在线等！！

我是日语专业的应届毕业生，寻求经理助理的工作。现有能力证书：日语二级、英语四级、驾驶证、会计从业资格证、计算机国家二级证、普通话证，已参加最近的日语一级和英语六级的考试。曾做过促销员、家教及青年志愿者，并在某公司实习过。本人性格活泼，善于与人沟通，做事踏实认真，具有良好的亲和力和团队合作精神。会肚皮舞，擅长手工编织，喜欢追求新事物。希望就职于有潜力的公司，本人将以饱满的热情投入工作中，愿与公司共同成长进步。

Answer 1

I'm Japanese professional graduates，Seek the assistant manager。Existing ability certificate:Japanese level 2, English level 4, driving license,The accountant from job seniority card, computer country 2 class card, mandarin card,The Japanese have joined in a recent first and cet6 examination.Had promoters,Family education and youth volunteer,And in a company in practice.I have a lively,is good at communicating with the human, practical work earnestly,Have good affinity and team work spirit.Will belly dance, good at hand woven, like pursuing new things.Hope that worked in potential company,I will be full of enthusiasm into work, may and the company to grow progress.

Answer 2

I am a Japanese professional graduates, seeking manager assistant jobs. Existing certificate of competence: the Japanese two stage, English level Four, driver's license, accounting qualification certificate, the computer level two national certificate, the Putonghua certificate, have participated in the recent Japanese and English six steps of examination. Had the promotion, family education and youth volunteers, and the internship in a company. I have a lively personality, be good at communicating with people, work dependable and serious, have good affinity and team cooperation spirit. Be good at knitting, belly dance, like the pursuit of new things. Want to work for a potential of the company, I will be full of enthusiasm, and the company is willing to common development and progress.。

Answer 3

I'm Japanese major， professional graduates，Seek the assistant manager。Existing ability certificate:Japanese level 2, English level 4, driving license,The accountant from job seniority certificate, computer country 2 class certificate, mandarin certificateThe Japanese have joined in a recent first and cet6 examination.Had promoters,Family education and youth volunteer,And in a company in practice.I have a lively,is good at communicating with the human, practical work earnestly,Have good affinity and team work spirit.Will belly dance, good at hand woven, like pursuing new things.Hope that worked in potential company,I will be full of enthusiasm into work, may and the company to grow progress.

Answer 4

I am a Japanese professional graduates, seeking manager assistant jobs. Existing certificate of competence: the Japanese two stage, English level Four, driver's license, accounting qualification certificate, the computer level two national certificate, the Putonghua certificate, have participated in the recent Japanese and English six steps of examination. Had the promotion, family education and youth volunteers, and the internship in a company. I have a lively personality, be good at communicating with people, work dependable and serious, have good affinity and team cooperation spirit. Be good at knitting, belly dance, like the pursuit of new things. Want to work for a potential of the company, I will be full of enthusiasm, and the company is willing to common development and progress.