谁帮我翻译下这段话 不要翻译机翻译的
He'sgotmyheartstrappeddownTothebeatjustlikean808.DidyouknowI'mthinkingofyoueveryday?...
He's got my heart strapped down To the beat just like an 808. Did you know I'm thinking of you every day?
展开
展开全部
他抓住了我的心，我的心就像808 那样跳动着，你知道我每天都想着你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他得到了我的心。你知道吗，我每天都在想你？
追问
808是什么意思啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
他已经深深的在我心里埋下，你知道我每天都在想念你么？
追问
808是什么意思啊
追答
808是一个典故，也是表达我对他的爱恋
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
808是一种鼓机的名字的简称，全称是 Roland TR-808，80年代，此种鼓机给电子音乐带来革命。
这里形容心跳就像强而有力的鼓点，表示心情激动、想念和爱某一个人的感情很强烈。
这里形容心跳就像强而有力的鼓点，表示心情激动、想念和爱某一个人的感情很强烈。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
