Question

求教下这道英语题？

Not only Tom but also I have a car。
改为：both Tom and I have cars
I have a book。 He has a book too。
却改为：Both he and i have a book。
为什么一个后面的名词改单数，一个后面的名词改复数，我老师却说要全复数，问下老师说的是否有错，刚刚我已经问死一大片人了，这是我第4次问这个问题，谨慎回答，谢谢！对了，补偿一下：有人回答说单复数都可以。

Answer 1

不好意思，刚才没有看清楚问题。
1. Not only...but also...并列主语时，句子主语侧重在后者（所以才会有所谓的就近原则），所以用not only...but also...时，这种情况下用a car/book是正确的。
2. both...and...并列主语时，个人觉得这种情况下的句型转换，还是以Both Tom and I have a car为好。
楼主说得第一个同义句转换句子从何而来？我认为不对。
而且这种题目没有纠结的必要。

如果你满意我的答案，敬请采纳，这是对我们答题者劳动的尊重，多谢！

Answer 2

both Tom and I have cars 这句Tom and I 作主语要用复数

Both he and i have a book 这句he and i 同样作主语 只是这是这句的意思是 我和他都有一本分书
Both he and i have books 而这句是我和他都有书 在这句中说明他们不止有一本
这两种该法只是句意不杨

Answer 3

我觉得单复数都可以吧