Don't You Know You're Beautiful
歌手：Seabird
作词：Seabird
作曲：Seabird
歌词：
Don't you remember
你不记得了吗
You were happier when you were younger
当你风华正茂时你很得意
Things were so simple yeah
事情就是如此的普通是的
'Til the day he walked out on your mother
在你离开你母亲的那天起
But now you blame yourself
但是现在你在埋怨你自己
Because you're by yourself
因为你什么都得靠自己了
You feel like it's not gonna change
你觉得这将是不会改变的
You're crying on the floor
你在地板上陶陶大哭着
Cause you can take no more
因为你再也承受不住了
Looking for a way to escape
寻找一个可以逃脱的路
And all this time saying you were fine
在此时你说你很好
And everyone still to blame
所有人仍在指责你
Well there you are
这就是你要的东西
You and your broken heart
你和你那破碎的心
It's written all over your face
全都写在了你脸上
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful yeah
难道你不知道你很美吗 是的
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful
难道你不知道你很美吗
I see you laughing
我看到你笑了
But I know inside that you're crying
但我知你心里在淌着泪
Just tell me what happened
告诉我到底发生什么事
when things went wrong
当事情出错了
We'll try to make sense of it all
我们试着把它全部弄清
Please don't blame yourself
请不要自己责备自己了
Cause you're not by yourself
因为你并不是独自一人
I've been right here all along
我一直都守候在你左右
Don't have to be alone
其实你并不会孤单的
Because you've always know
因为你一直都知道着
Wherever your heart is my home
你的心在哪 我的家就在哪
And all this time
在此时
Saying you were fine
你说你很好
And everyone still to blame
所有人仍在指责你
Well there you are
这就是你要的东西
You and your broken heart
你和你那破碎的心
It's written all over you're face
全都写在了你脸上
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful yeah
难道你不知你很美吗 是的
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful
难道你不知你很美吗
Can't you see what you mean to me
难道你不知道你对我多重要吗
Can't you see what you mean to me
难道你不知道你对我多重要吗
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful yeah
难道你不知你很美吗 是的
Don't you know
难道你不知道吗
Don't you know that you're beautiful
难道你不知道你很美吗
扩展资料：
《Don't You Know You're Beautiful》由美国俄亥俄州辛辛那提市的新锐四人乐队Seabird创作，收录于专辑《Rocks Into Rivers》中。
专辑《Rocks Into Rivers》中的歌曲都是同现实生活中的斗争、关系、告别、表白的勇气等紧密相连的。开篇的《Don't You Know You're Beautiful》与作为典范推广的《Rescue》都让人印象深刻，前者的硬朗线条会变得柔和，而后者则在一开始就贴近人心。
你感到不安
Don't know what for
不知道要做什么
You're turning heads when you walk through the do-o-or
当你走过门口的时候你华丽地转身
Don't need makeup
不需要化妆
To cover up
来掩饰你自己
Being the way that you are is en-o-ough
做你自己才是最美的
Harry:Everyone else in the room can see it
每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你微笑的时候不难看出
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你看到我能看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白为什么我拼命地想要得到你
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我仍不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful oh oh
你不知道你是如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为什么你如此的美丽
So c-come on
所以，快过来
You got it wrong
你没有明白
To prove I'm right I put it in a so-o-ong
为了证明我是对的，我用歌向你表达我的心声
I don't know why
我不知道为什么
You're being shy
你很害羞
And turn away when I look into your ey-e-es
当我注视你的双眸时，你却转身离开
Harry:Everyone else in the room can see it
其实每个人都可以看到你的美丽
Everyone else but you
只有你自己看不到
Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你微笑的时候不难看出
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你看到我能看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白为什么我拼命地想要得到你
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你，我仍不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful Oh Oh
你不知道你如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为什么你如此的美丽
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Na na na na na na naaaa
na naNa na na na na na
Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你微笑的时候不难看出
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你如此的美丽
Baby you light up my world like nobody else
宝贝没有人能像你那样把我的世界点亮
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
你轻拂头发的样子令我着迷疯狂
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
但是当你微笑的时候不难看出
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你如此的美丽
If only you saw what I can see
如果你能看到我所看到的
You'll understand why I want you so desperately
你就会明白我对你的强烈的渴望
Right now I'm looking at you and I can't believe
此时此刻当我看着你的双眼，我仍不敢相信
You don't know oh oh
你不知道
You don't know you're beautiful
你不知道你如此的美丽
Oh oh oh You don't know you're beautiful Oh oh oh
你不知道你如此的美丽
Harry:That's what makes you beautiful
这就是为什么你如此的美丽
一个影片复述了成千上万的甜言蜜语 可惜再美也是谎言
Say what I say weigh what I weigh, be what I advertise
那是我所表示出的 我的语言 我的思绪
Cause you'd be happier if you were skinnier, and you had a face like mine
亲爱的 弱势一点 你也会有像我这般快乐的面容
Oh don't listen to their lies
哦 亲爱的 不要再沉溺于他们的谎言
You're beautiful
你在我心中是最美~
Beautiful
最美~
No matter what they say
忽视那些闲言碎语吧
You were beautiful
你永远是最美
So beautiful
如此美丽
The moment you were made
在这一刻
The prison of appearance has you locked up deep inside
在你内心深处 外貌的枷锁早已如坚冰一般冻结
You desperately look for the key in someone elses eyes
绝望的在他人眼中寻找答案
But they can't give you meaning if they didn't give you life
若不能重获新生 没有人能告诉你美丽的含义
Oh just rise above their eyes
即使你出人头地
You're beautiful
只要默想著你是最美
Beautiful
最美
No matter what they say
忽视那些闲言碎语吧
You were beautiful
你在我眼中永远是最美
So beautiful
如此美丽
The moment you were made
此时此刻
Fearfully made
诚惶诚恐是你变的
Don't you know you're beautiful
不知道你有多麼迷人
Wonderfully made
追求完美使你变得
Don't you know you're wonderful
不知道你已经如此迷人
Beautifully made
对美的苛求让你没有感受到
Don't you know you're beautifu
你是最美
And you'll always be that way.
於是我看见你越陷越深
You're beautiful
知道吗 你是最美
Beautiful
最美
No matter what they say
忽视那些闲言碎语吧
You were beautiful
不用再担心什麽
So beautiful
你在我心中是最美
The moment you were made
无论现在 还是未You're beautiful
你在我心中是最美
Beautiful
最美
No matter what they say
忽视那些闲言碎语吧
You were beautiful
你在我心中是最美
So beautiful
最美~
The moment you were made
直到永恒~
