Question

Kokia - クルマレテ歌词大意

Answer 1

两版本翻译

安眠与梦之间 弥漫着宇宙
摇动月儿让它忘记 心中的烦恼吧
我想在探寻到星星时
仿若儿时 旋转围绕
围绕着 围绕着 让幸福就此生长
用星星的时间计数 静谧的安眠
宁馨儿 宁馨儿 月亮与星的语言
安眠的时刻让你听见 如守护之光

合上眼眸 安眠与梦之间 弥漫着宇宙
请在摇曳的月光中 忘记心中烦恼吧
触碰到星星那刻 仿若回到儿时
远古伊始流转的星河 未曾改变过模样
被包裹着 旋转着 幸福就此生长
用星星的时间计数 静谧的安眠
宁馨儿 宁馨儿 月亮与星星的语言
安眠之际 请聆听 来自守护神的光芒