Question

请大家帮帮忙，有谁知道怎么把这个英文图表翻译成中文图表吗？谢谢家了，是把它翻译成完整的中文格式哦

SU093880/VENDOR DEV New York and Company Folder Template Casual Woven Bottoms Concept GLOBAL TRADE/LAET RESORT Sample Status Sent to Vendor 59shorts size Range 0-18 summer 2009 vendor SUMMER Ⅱ︱ Factory TBD date folder creaed 24 sep 08 04:13PM ROLLUP SLEEVE SHORTALL country of origin date folder modified 28 sep08 12:53PM product Dev codes DESIGN DEVEL OPMENT(11) master style # Designer K Stich order type DEVELOPMENT wash/finish technical designer beth sergeant class 311 short twill store cluster chain product manager david matthews proportion prod pattern# USA N3857F2(SHORT)&1991D-TO bottoms:fit type Tops:Neckline fashion mix bottoms:rise position Midtown Rise Tops:body length must have bottoms:pant length Tops:sleeve length should have bottoms:leg shape General Comments

Answer 1

请对照着横着看

SU093880/VENDOR DEV纽约和公司文件夹模板休闲梭织衬裤观全局诉诸贸易/ LAET的样品状态Ⅱ︱工厂待定日期文件夹发送到供应商59shorts尺寸范围0-182009年夏季供应商暑期creaed08年9月24日04:13日下午ROLLUP的袖口SHORTALL国家的起源日期文件夹修改28 sep0812:53产品开发代码设计高效发展（11）主风格设计ķ的施蒂希为了类型洗/完成的发展技术设计师贝丝中士类311短斜纹存储簇链产品经理戴维·马修斯比例的产品格局＃，美国N3857F2（短）1991D底：适合类型上衣：领口搭配时装裤上升立场城崛起上衣：体长必须有裤：裤长上衣袖长应该有底部：腿形总评
撤消修改