Question

“励志厚德，博学笃行”用韩语、日语、英语、法语、俄语怎样翻译？

分别用韩语、日语、英语、法语、俄语将“励志厚德，博学笃行”翻译一下，翻译完有高分给。谢谢！

Answer 1

韩语：결심 두꺼운 독일을 가진 목표를 추구하고, perseveringly 학구적으로 일한다
日语：励ましの志厚のドイツ、博学の忠実な行
英语：Pursues a goal with determination thick Germany, works perseveringly learnedly
法语：Poursuit un but dans la détermination Allemagne épaisse, travaille perseveringly instruit
俄语：Следует цель с определением толщиным Германия, работает perseveringly learnedly

Answer 2

Inspirational Houde, learned to be 英语
励ましの志の厚德、博识笃行 日语
명랑 후 덕, 박학하다 독실하다 韩
LiZhi, érudition tisser épais 法语
Следует цель с определением толщиной Германией, learned задушевной линией
俄语
给我分吧0 0很辛苦啦

Answer 3

韩语：명랑 후 덕, 박학하다 독실하다
日语：励ましの志の厚德、博识笃行
英语：Inspirational Houde, learned to be
法语：LiZhi, érudition tisser épais
俄语：Следует цель с определением толщиной Германией, learned задушевной линией

Answer 4

韩语-영감 Houde는 Dusing 배운,日语-Dusing学んだインスピレーションウーデ、,
英语-Inspirational Houde, learned Dusing ,法语-Inspiré Houde, a appris Dusing,
俄语-Следует цель с определением толщиной Германией, learned задушевной линией

Answer 5

good good study ，day day up。