英文好的童鞋们，来帮帮忙吧！如果翻译得好，一定重金悬赏！
（注意：其实每一封信都差不多的，只要翻译其中一篇就好。如果翻译的好的话，重金悬赏~不要乱翻译，尽管我英文不好，但是也没有差到一个都不认识的程度~）我收到奇怪的邮件，都是同...
（注意：其实每一封信都差不多的，只要翻译其中一篇就好。如果翻译的好的话，重金悬赏~不要乱翻译，尽管我英文不好，但是也没有差到一个都不认识的程度~）
我收到奇怪的邮件，都是同一个人寄来的，如下三封：
1.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 24 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you.
2.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 48 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you.
3.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 72 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you. 展开
我收到奇怪的邮件，都是同一个人寄来的，如下三封：
1.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 24 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you.
2.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 48 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you.
3.This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent has not yet been delivered to one or more of its
recipients after more than 72 hours on the queue on melian.oroscopofree.com.
The message identifier is: 1RtC66-00027h-C1
The date of the message is: Fri, 03 Feb 2012 06:55:47 +0100
The subject of the message is: =?UTF-8?Q?=E4=BD=A0=E4=B8=AA=E4=BA=BA=E7=9A=84=E6=98=9F=E5=BA=A7=E8=BF=90=E5=8A=BF?=,=?UTF-8?Q?=E7=94=B5=E5=AD=90=E9=82=AE=E4=BB=B6=E6=8E=A5=E6=94=B6?=---=?UTF-8?Q?=20=E5=A4=A9=E8=9D=8E=E5=BA=A7?=
The address to which the message has not yet been delivered is:
chunjieniunai@sian.cn
No action is required on your part. Delivery attempts will continue for
some time, and this warning may be repeated at intervals if the message
remains undelivered. Eventually the mail delivery software will give up,
and when that happens, the message will be returned to you. 展开
6个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
