Question

大家帮忙翻译一下！追加悬赏分！

（1）山东省莱阳市的孙园娜从小学直到初中，用轮椅，用自己的肩膀帮助同村、同校、同班多年的同伴张芹。无论严寒酷暑还是刮风下雨都坚持每天把同伴张芹送到学校，背进教室。这些事儿说起来简单，可对一个9岁的孩子来说，是9年的坚持。9年来，孙园娜没有退缩，她摔倒过，痛哭过，但帮助张芹的信念从未动摇过。她用自己的行动告诉小伙伴张芹———我就是你的双腿。如今，两个农家女孩分别被烟台的一所技校和一所职业学校录取，都开始了她们崭新的梦想。虽然孙元娜是平凡的，但她乐于助人的形象在我的眼中却又是那么高大！

（2）而当代助人为乐的典型孙元娜的事迹同样也使人感动。
（3）以他们为榜样。
在线等！！！！！

Answer 1

(1) Laiyang City of Shandong Province Park Sun-na from primary school until junior high school, in a wheelchair, and use their own shoulders to the same village, the same school, a classmate of years of peer Qin Zhang. Regardless of the intense heat and cold rain or windy day to adhere to the school companions Qin Zhang, dorsal classroom. These simple thing to say, a 9-year-old child, it is the insistence of nine years. Nine years ago, Park Sun-na no flinching, she fell off, cried, but help Qin Zhang faith has never wavered. His own actions and her small partner Qin Zhang --- told me is your legs. Now, the two girls were Yantai farmers of a technical school and a vocational school admission, and all began their new dream. Although Sun Yuan-na is an extraordinary, but the image of her helpfulness in my eyes he is so tall!

(2) Contemporary taking pleasure in helping others and Sun Yuan-na typical of the deeds of the same people also moved.
(3) to follow their example.
回答者：

Answer 2

1.Laiyang City of Shandong Province Park Sun-na from primary school until junior high school, in a wheelchair, and use their own shoulders to the same village, the same school, a classmate of years of peer Qin Zhang. Regardless of the intense heat and cold rain or windy day to adhere to the school companions Qin Zhang, dorsal classroom. These simple thing to say, a 9-year-old child, it is the insistence of nine years. Nine years ago, Park Sun-na no flinching, she fell off, cried, but help Qin Zhang faith has never wavered. His own actions and her small partner Qin Zhang --- told me is your legs. Now, the two girls were Yantai farmers of a technical school and a vocational school admission, and all began their new dream. Although Sun Yuan-na is an extraordinary, but the image of her helpfulness in my eyes he is so tall!
2.The typical contemporary taking pleasure in helping others and Sun Yuan-na deeds also touched people.
3.Take them as the example

Answer 3

(1) Laiyang City of Shandong Province Park Sun-na from primary school until junior high school, in a wheelchair, and use their own shoulders to the same village, the same school, a classmate of years of peer Qin Zhang. Regardless of the intense heat and cold rain or windy day to adhere to the school companions Qin Zhang, dorsal classroom. These simple thing to say, a 9-year-old child, it is the insistence of nine years. Nine years ago, Park Sun-na no flinching, she fell off, cried, but help Qin Zhang faith has never wavered. His own actions and her small partner Qin Zhang --- told me is your legs. Now, the two girls were Yantai farmers of a technical school and a vocational school admission, and all began their new dream. Although Sun Yuan-na is an extraordinary, but the image of her helpfulness in my eyes he is so tall!

(2) Contemporary taking pleasure in helping others and Sun Yuan-na typical of the deeds of the same people also moved.
(三) to follow their example

Answer 4

(1) Laiyang City of Shandong Province Park Sun-na from primary school until junior high school, in a wheelchair, and use their own shoulders to the same village, the same school, a classmate of years of peer Qin Zhang. Regardless of the intense heat and cold rain or windy day to adhere to the school companions Qin Zhang, dorsal classroom. These simple thing to say, a 9-year-old child, it is the insistence of nine years. Nine years ago, Park Sun-na no flinching, she fell off, cried, but help Qin Zhang faith has never wavered. His own actions and her small partner Qin Zhang --- told me is your legs. Now, the two girls were Yantai farmers of a technical school and a vocational school admission, and all began their new dream. Although Sun Yuan-na is an extraordinary, but the image of her helpfulness in my eyes he is so tall!

(2) Contemporary taking pleasure in helping others and Sun Yuan-na typical of the deeds of the same people also moved.
(3) to follow their example.