where there is life ,there is hope。是什么用法?为什么where可以和there连用?

秋沼芰荷1230
2012-02-06 · TA获得超过2503个赞
知道小有建树答主
回答量:1083
采纳率:0%
帮助的人:392万
展开全部
字面意思:在有生命的地方,就有希望。where:在。。。地方。在这里引导地点状语从句。where=in the place where。全句相当于:there is hope in the place where there is life。
但因为常常作为谚语引用,便简化成where。。。there 句型。这是一个常用的句型,日常生活中可以灵活套用。
如:Where there is a will,there is a way.世事无难事,只要有心人。
Where there is plenty of sunshine, there is green grass. 充满阳光的地方,绿草青青。
也可以灵活改变:Where there is plenty of sunshine,grass is green。
ymmijsina
2012-02-06 · TA获得超过4.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:54%
帮助的人:8008万
展开全部
直译:哪里有生命,哪里就有希望。
意译:留得青山在,不怕没柴烧。
这里表示“有”用there be,不能用have。
不能说Where have life, where have hope.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2012-02-06
展开全部
这是地点状语从句啊,where是连接词,连接主句和从句
又如Where there is a will, there is a way.有志者事竟成
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
考诚没听过吧
2012-02-06
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:10.6万
展开全部
可以理解为where引导的状语从句, 主句是there is hope.
其实这句话挺口语的。很随意的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zhangzo4925
2012-02-07 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:5059
采纳率:40%
帮助的人:1755万
展开全部
该句是因为 there is 构成一词 "有" 不影响 where 成句. .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式