
英语句子求分析,谢谢
展开全部
这个句子是主系表结构。
some diseases 主语
were 系动词
infection 表语
主干:一些疾病是感染。
not previously thought to have a bacterial cause 是定语后置,修饰前面提到的some diseases, 特指那些先前不被认为有细菌感染源的疾病。
翻译:那些先前不被认为有细菌感染源的疾病,实际上是感染。
some diseases 主语
were 系动词
infection 表语
主干:一些疾病是感染。
not previously thought to have a bacterial cause 是定语后置,修饰前面提到的some diseases, 特指那些先前不被认为有细菌感染源的疾病。
翻译:那些先前不被认为有细菌感染源的疾病,实际上是感染。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询