你看过哪些完全看不懂的小说?
我曾经想把四大名著都看过一遍,想着好歹是读书人,怎么样都要把这四大名著读一遍,要不然也说不过去。加上我大姐十分推荐我看《三国演义》,我想着从小看西游记,如果实在没有时间看,那就先看别的,最后再看西游记的原著吧,于是就从《三国演义》开始看。
我就从网上随便找了一本电子书开始看,因为我没买有纸质版的书。“话说天下大势,分久必合,合久必分…”翻开书本从头读,天哪!竟然是我最讨厌的古文。虽然并不是那种特别简略的古文,但是读起来也是非常困难的,耐着性子读了几页,实在读不出那种我姐推荐的那种好看来,于是就放弃了。我也有想过去找那些白话文来读,但是实在找不出,一本翻译得好,自己又感兴趣的书来,而且心里想这种名著小说,如果找白话本来读肯定没有原著的那种韵味,想想还是算了。最后自己想想还是还是不死心,就算原著读不懂,那我总可以看《三国演义》的电视剧吧!于是开始了九十多集的追剧之路,我有我的倔强!
还有一本,就是汤显祖的《牡丹亭》,这一本是语文老师上课的时候谈到,我比较感兴趣的,于是课后也在网上找了本电子书来看。刚开始我也是找来了原著,发现还是啃不动,无奈之下只能找白话文的译本。这本书很短,我两天就看完了,但是看完之后我一脸懵逼,发现小说里的情节完全不知道什么意思。还想过再看一边原著,后来决定还是不要为难自己了。
雨果的《悲惨世界》。
读这本小说时应该是初三,那时候经历了一段情伤,一个关系很好的男孩子把这套书借给我,说我应该会从这套书里获得力量。
这本书讲了一个叫冉阿让的人,为了让他姐姐的儿女不被饿死而铤而走险,去商店偷面包。他因此被抓,被判刑十九年苦役。
服完苦役后,他路过一个教堂,因为偷了主教的银器而被抓,却被主教所救,就此救赎了他的灵魂,从此他改头换面,努力干活。在一次机遇里,他成了一个成功的商人,并成为市长,改变了他的阶级性。
在他的工厂里,他认识了悲惨的芳汀。虽然他很想帮助芳汀,但他还是被预警沙威抓走了,再次入狱。后来在一次事故中,他假死逃了出来,回来寻找芳汀的遗腹子,女儿珂赛特,并带她走了。
后来,年轻人马吕斯爱上了科赛特,并且最终得到冉阿让的认可。但是当冉阿让说出自己的真实身份和故事时,马吕斯却不接受冉阿让。
幸好,在冉阿让行将就木时,马吕斯认识到了自己的错误,就此,冉阿让去世,走完了悲苦的一生。
这本书我看不懂的不是故事情节,大概意思,而是看不懂穿插在书中的一些背景和一些莫名其妙的政治宗教问题。因为这本书的背景是拿破仑战争和之后的十几年的时间,这是一段法国历史,甚至欧洲历史上非常复杂混乱的历史,加上当时政治对宗教的冲突,使得一切理解起来异常困难。