想请高手帮我翻译一下以下英文,真的非常感谢。帮帮我吧~

 我来答
邛阳钮雨竹
2019-05-16 · TA获得超过3549个赞
知道大有可为答主
回答量:3142
采纳率:25%
帮助的人:432万
展开全部
1的官方证书和学历成绩单
(certificates
and
transcripts
that
are
not
in
english
should
be
accompanied
by
a
formal
certified
translation
in
english)
(证书及成绩单,英语不应附有英文正式认证的翻译)
[applicants
who
obtained
degrees
from
institutions
that
gave
degree
classification
and/or
grade
point
average
but
are
not
shown
in
the
certificate
or
transcript
are
required
to
also
send
copies
of
any
other
official
documents
that
indicate
their
formal
degree
classification
or
grade
point
average.]
[谁得到机构给程度分级和/或平均绩点而不是在证书或成绩单显示需要发送任何其他官方文件显示,他们的正式程度分类或平均绩点份学位申请人。]
2
certificates
of
professional
qualifications,
if
applicable
2证书的职业资格证书,如适用
(certificates
that
are
not
in
english
should
be
accompanied
by
a
formal
certified
translation
in
english)
(这不是英语证书应附有英文正式认证的翻译)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式