Question

日语翻译一下，谢谢

会员登录が完了しました。
IDとパスワードは大切に保管してください。
また、IDとパスワードは谁にも知られないようにご注意ください。

ご登录のメールアドレス宛に登录完了メールを送信しましたのでご确认ください。
もしも登录完了メールが届かない场合は、ご登录のメールアドレスをご确认ください。
问题が解决しない场合は、ガメレオンのサポートページよりお问い合わせください。引き続きガメレオンをお楽しみください。

Answer 1

会登完成了。
ID和口令请最后保管。
ID和口令注意。
因为登的邮件地址收发送了登完成邮件给。
假使登完成邮件不到达的合，给登的邮件地址。
解决不做的合，请自gamereon的支持页使之追互相的。请继续享受

Answer 2

会员已成功登录
请妥善保管ID（用户名）和（用户）密码
另外，请勿将ID和密码告之于他人
已将此次登录的E-mail发送至您注册时填写的电子邮箱内，请确认
如果没有收到登录确认的信件，请重新确认（登记）注册时填写的电子邮箱地址。
问题没有得到解决时请资讯Gameleon的技术支持网页。
请继续关注Gameleon

Answer 3

会员登录完成了。 请重要地保管ID和密码。 另外，ID和密码为了避免对任何人也被知道请提醒。 往登记的邮件地址发送登记完成邮件了请确认。 万一登记完成邮件没到达的时候，请确认登记的邮件地址。 问题不解决的时候，从莱昂的支持页起请咨询。 请继续享受莱昂。