顶你个肺是什么意思

 我来答
昌国英翠璧
2019-07-26 · TA获得超过3.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:28%
帮助的人:752万
展开全部
一说:这句“顶你个肺”实际上是从打架斗殴的情形中转化而来的用语,膝击、肘击对手胸部的软肋,创伤力之大可以致人内伤甚至死亡(内脏破裂出血),往往一击即瘫倒在地上,疼痛万分却无法叫喊。歹毒吧?骂人仆街、斩千刀纯粹泄愤,而顶你个肺还有一层让你出不了声的含义。

另一说:是粤语骂人的话,但不是粗言,广州人经常讲的(看来不是齐哥场上一顶才搞出来的了)。这句话没有什么很深的含义,肺这个字可能只不过是随便说才修饰加上去的。
"顶你"的震撼力不够,所以才加上器官。
广州人骂人时都会在后面加上很多东西(通常都是对方身上的)。只不过是修饰,来加重语气,令到对方怕了你。

三说:“我顶你个肺”是从一句广州俚俗“我顶你
fai
hai
(广州音)”演变而来的。在这里“fai”是中文“块”的音,量词,“hai”是指女性身体的一个部位。这句话的原意,也是极其粗俗的,后来因为讲的人多了,又怕惹麻烦,到最后干脆把“
fai
hai
”两字切分,演变成了“肺”的音。


哈哈,这下真相大白于天下啦,“顶你个肺”其实就相当于普通话中的“甜蜜的”(tmd)、或者“受不了你”~~~
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式