Question

求会日语的帮忙翻译下 谢谢

Answer 1

水;BG;矿物油;甘油;合成界面活性剂(三羟甲基丙烷);二甲基硅油;乙醇; 保护剂清油性曾粘剂(丙二醇二癸酸酯); 保湿油(草甸油);PCA-Na;菖蒲根提取物;保湿剂(黑头红藻提取物);西洋长老花提取物;维生素E;DI-己基氨基甲酸胆固醇普鲁兰;保护剂(黄褐色被孢霉油);水溶性大豆提取物;水溶性酵母提取物;DPG;TEA;丙烯酸与烷基丙烯酸酯[C10-30]的聚合物;辛基十二醇;酸乙酯;卡拉胶;黄原胶;胆固醇;硬脂酸;硬脂酸甘油酯;鲸蜡硬脂醇;大豆甾醇;山梨醇棕榈酸酯;六溴酯(羟基硬脂酸/硬脂酸/松香酸)季戊四醇;聚乙烯醇的矢量;聚山梨酯60;氢化溶血卵磷脂;氢化卵磷脂;山梨酸K;苯甲酸酯;甲酯块丸;甲苯酸钠;香料

晕了..查了我1个小时的资料啊...很多东西性状也写给你了..求加分啊..以前给别人翻一个资生堂的成分,人家还请我吃顿饭!!!!
总之希望能帮到你