Question

请帮我翻译一下这首歌词。谢谢！

君の为に出来る事
呗：SAKURA×矢野真纪

君の为に出来る事 いつもそばには居られないけれど
君の为に出来る事 私は毎日考えてるよ

望まない涙が君を溺れさせようとしても
ふとした时に私を思ってくれたらすぐ手を借すよ

めまいする程 人や物の有る中
こうして二人はめぐり会えた
この偶然と君の存在をたたえたいよ
君は无二の友?

目の前につづくこの道が それぞれ?うものだとしても
必要なら君を探して背中を押して前へ?める様に力をあげるよ

又と无い喜びで君が光れば私は幸せ
いつだって一绪に笑ってくれた君へ?うよ

悲しい位 多くの别れに会い
同じ位の出会い迎えて
冷たい朝と夜をくり返しても そう
君だけは友?

目の前につづくこの道に 终わりなど无かったとしても
必要なら君のとなりで私全部で向かい?も追い?に変えるよ

目の前につづくこの道が それぞれ?うものだとしても
必要なら君を探して背中を押して前へ?める様に
目の前につづくこの道に 终わりなど无かったとしても
大丈夫、君と并んで鼓动をつむいで一绪にずっと…ねえ、ずっと一绪だよ

Answer 1

君の为に出来る事
呗：SAKURA×矢野真纪
为了你，我可以！
歌手：樱·矢野真纪

君の为に出来る事 いつもそばには居られないけれど
君の为に出来る事 私は毎日考えてるよ
为了你我可以，即使不能每天在你身边
为了你我可以，我每天都在冥思

望まない涙が君を溺れさせようとしても
ふとした时に私を思ってくれたらすぐ手を借すよ
不期然的泪水就要将你淹没
如果你偶尔想起我
我会立即向你伸出手

めまいする程 人や物の有る中
こうして二人はめぐり会えた
この偶然と君の存在をたたえたいよ
君は无二の友?
灯红酒绿的旅途，过往的人物
好不容易相遇的两个人
你的存在是偶然吗？
还是独一无二的知己？

目の前につづくこの道が それぞれ?うものだとしても
必要なら君を探して背中を押して前へ?める様に力をあげるよ
眼前这蜿蜒的道路，是否通向不同的方向
若你需要，我愿给你力量，推你向前

又と无い喜びで君が光れば私は幸せ
いつだって一绪に笑ってくれた君へ?うよ
你的欢笑让我无比幸福
什么时候我们能一起快乐？

悲しい位 多くの别れに会い
同じ位の出会い迎えて
冷たい朝と夜をくり返しても そう
君だけは友?
伤离别。
在我们相遇的地方
不断迎接寒冷的朝夕。
只有你，是独一无二的知己？

目の前につづくこの道に 终わりなど无かったとしても
必要なら君のとなりで私全部で向かい?も追い?に変えるよ
眼前这蜿蜒的道路
或许没有尽头
如果需要，我愿竭尽全力奔向你

目の前につづくこの道が それぞれ?うものだとしても
必要なら君を探して背中を押して前へ?める様に
目の前につづくこの道に 终わりなど无かったとしても
大丈夫、君と并んで鼓动をつむいで一绪にずっと…ねえ、ずっと一绪だよ
眼前这蜿蜒的道路，是否通向不同的方向
若你需要，我愿给你力量，推你向前
眼前这蜿蜒的道路，或许没有尽头
那又如何？
我愿和你永远携手。

嗯！
永远在一起哟！

Answer 2

你这首是什么歌?