帮忙看看这句英语对吗？He was 11years old and went ....
Hewas11yearsoldandwentfishingeverychancehegotfromthedockathisfamily'scabinonanislandi...
He was 11years old and went fishing every chance he got from the dock at his family's cabin on an island in the middle of a New Hampshire lake.这句话有不对的吗？顺便帮忙翻译一下！谢谢！
展开
2个回答
展开全部
对！翻译：他11岁那时，只要一有机会，就会到他家在新汉普郡湖心岛上的小屋的码头上钓鱼。
希望对你有帮助！
希望对你有帮助！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有不对的地方，正确表达应为:He was 11 years old and went fishing every time he got a chance from the dock at his family's cabin on an island in the middle of a New Hampshire lake.
句意：11岁那时，只要一有机会，他就会到他家在新汉普郡湖心岛上的小屋的码头上钓鱼。
句意：11岁那时，只要一有机会，他就会到他家在新汉普郡湖心岛上的小屋的码头上钓鱼。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
