Question

帮忙翻译一段英文 悬赏100 翻译的好追加50

公司
通过调查对市场经行分析，重新定位企业的形象以及针对的消费人群。
注重茶饮料的原料来源的安全性和质量，并且通过升级改造原有的制茶工艺以及机械设备来达到更符合年轻人对于茶饮料的口感的要求。
加大对于茶饮料在年轻人范围内的宣传力度，争取让每一个年轻人知道并且了解普洱茶的功效以及改良后对于年轻人偏爱的贴合。

产品
针对年轻人在现阶段的社会地位以及喜好做出不同种类的茶饮料。通过调查找到不同青年人对于茶饮料的喜好偏向，经过研究对茶饮料的成分的不同经行分层。比如：白领阶层因为平常生活压力大，饮食不规律而引起的各种肠胃疾病以及因为长时间因过度劳累而导致的身体体内营养失衡和身体亚健康等问题，我们可以推出保健类的普洱茶饮料，把宣传的重点放在普洱茶对于身体健康以及调理体质的作用上。并且通过广告的投放使现在年轻人认识到，普洱茶不仅仅是一种中老年人才会去饮用的茶饮料，对于年轻人同样是一种很好的产品选择。

市场
在中国市场中，普洱茶的主要销售对象是中老年人因为此类人群对健康以及生活品质有着很高的要求而普洱茶可以满足这一要求。而在中国主要的普洱茶广告也是针对中老年人设计的，包括形式，载体，画面构图，寓意以及主题，凸显自己产品对于健康养身和品味的设计。但是在当前社会，主要购买力来自于20-30岁的青中年人，因为工作的原因使青年人更容易劳累以及产生身体的亚健康状态，所以中国的普洱茶公司对于这个市场的开发还处在起步阶段，并没有发现这个很大的市场并且推出广告以及产品。所以我希望通过针对年轻人的市场的开发以及研究，发展达到开创一种新的年轻人可以引用的普洱茶饮料的目的。

宣传
在宣传方面要注重对于普洱茶的传统文化与现代文明相结合的方面，通过各种传媒载体来宣扬茶饮料在现代人生活中的重要性。在载体选择方面着重于网络，电视和各种活动的传媒方式。因为现代的年轻人的生活方式更娱乐化、网络化，所以对于网络广告和电视广告以及活动赞助、冠名等年轻人参与感强的载体方式上的广告投放一定要重视。并且广告的方式以及形势也要跟传统型的普洱茶广告有所区别，要针对年轻人这个市场通过年轻人的视角来诠释全新的普洱茶饮料，主题明快，动感十足。广告方式可以是互动性的，平面的，或是电影形势的。

有语句不通顺的帮忙改一改 悬赏100 翻译的好 追加50

Answer 1

Company

Through the investigation on the market by analysis, repositioning the enterprise image and aimed at consumer groups.

Pay attention to tea beverage raw material source of the safety and quality, and through the upgrading of the original tea process machinery and equipment to achieve more consistent with the young people for the tea drinks taste requirements.

To increase the tea beverage in young people within the scope of publicity, to fight for every young person to know and understand the Pu'er tea effect and improved the fit for young people prefer.

Product

For young people at this stage of the social status and preferences of different kinds of tea beverage. Through the investigation to find different young people for tea beverage preference bias, through the study on different compositions of tea beverage by stratification. For example: white-collar class as usual life stress, irregular diet caused by a variety of gastrointestinal diseases and for long time because of excessive fatigue caused by physical nutritional imbalances and physical health problems, we can introduce health tea beverages, promotional focus in Pu'er tea for physical fitness and physical conditioning on the function of. And through the advertisement makes young people now recognize, Pu'er tea is not only a kind of old people go drinking tea, for young people is also a good choice.

Market

In the Chinese market, Pu'er tea is the main target in the elderly because such people on health and quality of life has a very high requirements of Pu'er tea can meet this requirement. While in China the main Pu'er tea advertising is targeted at the elderly design, including form, carrier, picture composition, meaning and theme, emphasizing their products for health maintenance and taste of design. But in the current society, the main purchasing power from the 20-30 years of young and middle-aged people, because of the work of young people more easily tired and have a physical sub-health state, so Chinese tea companies to the market development is still in its initial stage, and did not find this very large market and launch advertising and product. So I hope that by targeting young people market development and research, development to create a new young people can refer to the puer tea beverage.

Propaganda

In terms of publicity should pay attention to the tea of traditional culture and modern civilization combines the aspects, through a variety of media to promote tea beverage in the modern importance in life. In the choice of carrier focused on Internet, television and various activities of the media. Because the modern young people 's way of life entertainment, network, so the network advertising and television advertising and sponsorship, naming and other young people to participate in the strong sense of carrier of advertisement must be attached importance to. And advertising means and situation would follow the traditional type of Pu'er tea advertising distinction, be aimed at young people through the market of young people's perspective to interpret the new tea beverage, theme bright, vibrant. Advertising can be an interactive, plane, or movie situation.
你的公司那一段 第三句反过来说 效果更
好

Answer 2

The company

Through the investigation of market analysis the line to reposition the image of enterprise and the view of the consumption of the crowd.

Pay attention to the tea drinks on the safety and quality of raw material source, and through the upgraded the original tea process as well as mechanical equipment to achieve more accord with young people for the taste of tea beverage requirements.

Increase in young people for tea drink within the scope of the propaganda and strive for every young person to know and understand the efficacy and improved tea for young people prefer joint.

products

For young people in the current stage of the social status and be fond of make different kinds of tea drink. Through the survey found a different tea drink for young people to be fond of, after the study of tea beverage of the different components of the line stratification. For example: white-collar because ordinary life pressure big, irregular diet and cause all kinds of intestines and stomach disease, and because of long time because of overwork and cause body nutritional imbalances and body and health issues, we can launch health care kind of puer tea drink, the propaganda point in puer tea for the body and regulate the health on the function of the constitution. And through the advertisement is now young people to know to, puer tea is not only a kind of elderly people turn to drinking tea beverages, for young people also is a kind of very good product choice.

market

In the Chinese market, the main sales object is tea in old people for such people life quality of health and has a very high demand and can satisfy the requirement pu-erh tea. And in China's major puer tea advertising is for old people in the design, including form, the carrier, the picture composition, meaning, and subject, highlight their own products for good health and taste of design. But in the current society, the main purchasing power from 20-30 years old QingZhongNian people, because the reason that young people more easily fatigue and produce the body and health status, so that the Chinese tea for the market development company is still at the beginning, and have not found the big market and launched advertising as well as products. So I hope that through for young people of the market development and research, development to create a new kind of young people can quote of puer tea beverage purposes.

propaganda

In respect to want to notice to publicity of pu-erh tea traditional culture and modern civilization in the combination of through various media carrier to promote tea drink in the modern life of importance. In the aspect of carrier choice in the network, TV and all kinds of activities of the way the media. The young people because the modern way of life more recreation turn, network, so for the network advertising and television advertising and sponsorship activities, such as the strong young man named participation in the way of the carrier advertising must attach importance to. And advertising, the way of the situation also want with traditional pu-erh tea advertising the difference for young people to the market through the young man from the perspective of the new interpretation of the puer tea drink, theme and lively, move move is very. Advertising method can be interactive, flat, or movie of the situation.

Answer 3

赞成上一楼的！！！

Answer 4

妈呀，真有人闲着没事儿干。