Question

英语阅读翻译

One day a farmer went to walk with his daughter. The farmer put on a pair of wrong shoes. One was a thick(厚的) sole(鞋底) and the other with a thin(薄的) one. When he began to walk, he felt very uncomfortable(不舒服). He was just out of the house and he turned to his daughter, saying, “Why should one of my legs be longer than the other today ?”The daughter looked at her father’s legs carefully(认真的) as he was walking, and then laughed, “Oh, no, Daddy, your legs are all right. You have put on the wrong shoes.”The father was very happy to hear that and said to himself(他自己) , “What a clever(聪明) daughter!” Then he asked his daughter to go back and get the other pair of shoes for him. The farmer had only two pairs of shoes.When the daughter ran back to the house, she found the pair was also a pair of wrong shoes. She had to come back to his father with nothing in her hands and said, “It’s no use(用处) changing them, Dad! The shoe s at home doesn’t match each other , either!”

Answer 1

一天，一个农民和他的女儿散步。农民穿错了两只不同的鞋。一个底厚一个底薄。走起路来很不舒服。他刚出门就对他女儿说：为什么我今天感觉一条腿长一条腿短呢？他的女儿认真的看看父亲的腿，哈哈大笑起来：天啊，爸爸，你的腿没什么问题，是你穿错鞋了。“多聪明的女儿啊”然后农民让女儿回去拿一双鞋回来。农民只有两双鞋。女儿回去发现两只鞋仍然不合适。所以她什么都没拿跑了回来说：爸爸不用换了，家里的两只鞋也不配。

Answer 2

一天，一个农民和他的女儿去散步。农民一双不同的鞋子，一只鞋底是厚的而另一只则是薄的。
当他开始走的时候，他感到非常不舒服。他刚走出家门就对他女儿说：“为什么今天我的一只腿比另一只长？”女儿认真的观察着父亲的两只腿笑着说道：“不，爸爸，你的腿是正常的，只是你的鞋穿错了。”父亲很高兴听到女儿这样说自言自语的说道：“真是一个聪明的孩子。”然后他就让女儿到后面在给他拿一双鞋。这个农民只有两双鞋。当他女儿跑到房子后面的时候，她发现了一双错误的鞋子。她只得空手跑回来告诉他爸爸说：“就算换了也没有用的，爸！家里的鞋子都是错的！

Answer 3

一天，一个农夫和他的女儿去散步。农夫把鞋穿错了。一个是厚（厚的）唯一的（鞋底）和其他与薄（薄的）的人。当他开始走路，他觉得很不舒服（不舒服）。他刚走出房子，他转身对他的女儿，说，“为什么我的腿比其他的今天？“女儿看着她父亲的脚仔细（认真的）他走着走着，然后笑着说，“哦，不，爸爸，你的腿没事。你穿错了鞋。”父亲很高兴，对自己说（他自己），“聪明的（聪明）的女儿！“然后他问他的女儿回去拿一双鞋给他。农民只有两双鞋。当女儿回到家，发现她对一双舒服的鞋。她回到他父亲没有在她的手上，说，“这是没有用的（用处）改变他们，爸爸！这鞋在家不相配，要么！“