Question

SHINee的《Lucifer》歌词的中文意思是什么？

Answer 1

【温流】就算我努力的想要躲开，却连能够躲藏的地方也没有
无法拒绝，就被你监禁的我
【钟铉】如果这是爱情，如果你真的爱我，就不要这样对我
Her whisper is the LUCIFER

【合】如果你捆绑了我，囚禁了我，爱情也被困住，未来也被局限，无法成长
你看看自由的我，心里还是你，满满的只有你

无法拒绝的你的魔力是 LUCIFER
无法拒绝的你的魔法是 LUCIFER
当我靠近你，你用天使般的脸孔，告诉我，告诉我，我是你生存的理由

【key】当我第一眼见到你，有那麼短短的瞬间，我的心脏停止了
就像是有谁紧握了我的心脏 (到现在依然如此)
【泰民】你就这样拥有了我，全部的心
【钟铉】如果没有了你，我的心一定会焦急不已

【合】如果你捆绑了我，囚禁了我，爱情也被困住，未来也被局限，无法成长
你看看自由的我，心里还是你，满满的只有你

Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

【钟铉】和你的爱情对话【温流】和我看著相同方向的你
【钟铉】当你感觉到，我们已经不再完美
【珉豪】看看我吧，你就会更爱我
【泰民】看看我吧，我的一切都以你为中心

【温流】究竟是从什麼时候开始？一点一点变的不对劲的你
【key】我身边的人，接连著离开我【钟铉】我拥有的，只有你

【合】如果你捆绑了我，囚禁了我，爱情也被困住，未来也被局限，无法成长
你看看自由的我，心里还是你，满满的只有你

【温流】我就像被囚禁在玻璃城堡，渐渐的被你渗透
【泰民】为了不会满足的你，不停的舞动著
【key】再仔细瞧瞧，就像是个摸著脑的傻瓜
【泰民】我渐渐的被你牵著鼻子走

【合】Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic

【温流】我不是埋怨你，也不是讨厌你，只是对你的眼神感到负担
【钟铉】哪里也不别去，我一直是这样的注视著你、等待著你啊

Rap)【珉豪】 你的眼神迷惑了我，随著时间越来越强烈
我对你的执著感到疲倦，越来越受伤，我的心流出了血
当我昏倒的时候，你又会靠近我，像是个天使，告诉我你爱我
到底哪一个才是真正的你？越是了解你，越是困惑不已

【合】如果你捆绑了我，囚禁了我，爱情也被困住，未来也被局限，无法成长
你看看自由的我，心里还是你，满满的只有你

【钟铉】我就像被囚禁在玻璃城堡，渐渐的被你渗透
【珉豪】放开我吧，当我自由的时候，才能真正的爱上你
【温流】再仔细瞧瞧，就像是个摸著脑的傻瓜
【key】放开我吧，也不要内疚，我会真正的注视著你

【合】如果你捆绑了我，囚禁了我，爱情也被困住，未来也被局限，无法成长
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
无法拒绝的你的魔力是 LUCIFER

Answer 2

Lucifer-SHINee

无处可躲 我费尽心思想要避开你
无法抗拒 被你关起来的我
若是爱的话 若真的是爱过的话
请不要如此对我 Her Wishiper is the Lucifer
拴住我 困住我 那么爱情也被束缚
未来也将被束缚 无法长大
就这样放开我吧
只有你能填满 只有你能满满填补
无法抗拒你的魔力 Lucifer
无法抗拒你的魔法 Lucifer
靠近你时 你用天使般的面庞
诉说着让我活下来的理由 诉说着
初次遇见你 时间在瞬间停止
就像有人抓紧我的心脏 不愿放下(到现在还是)
你竟然那样把我的心 全 全 全 全 全 全都带走
没有你我的心都焦裂了
拴住我 困住我 那么爱情也被束缚
未来也将被束缚 无法长大
就这样放开我吧
只有你能填满 只有你能满满填补
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.
和你一起分享爱情故事 和我看着同一地方的你
当意识到我们无法再变得更加完美时
只望着我 你会更 更 更 更 更 更 更想要我
只看着我 所有的一切 一切 一切 一切 一切 一切都以你为中心
不知从何时起 慢慢成了错误 奇怪的你
认识我的人一个个的都离我而去 我只有你了
拴住我 困住我 那么爱情也被束缚
未来也将被束缚 无法长大
就这样放开我吧
只有你能填满 只有你能满满填补
就像成了被关在玻璃城的Pierrot
为了绝不会满足的你 跳着舞的我
全部看的一清二楚 就像摸着头的傻瓜
我好像渐渐被你吸引为你着迷
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.
不是恨你 亦不是讨厌你
只是那眼神让我负担
哪都不去 我只想看着你等着你
你的眼神让我着迷 时间推移 你变得敏锐
你的执着让我疲惫 被割伤 心在滴血
在快累倒之时走近我 天使般的说了句“我爱你"
哪个才是真正的你 分清却再次被你弄糊涂
拴住我 困住我 那么爱情也被束缚
未来也将被束缚 无法长大
就这样放开我吧
只有你能填满 只有你能满满填补
就像成了被关在玻璃城堡里的Pierrot
放开我 重获自由时 就能真正爱上你
全部看的一清二楚 就像摸着头的傻瓜
放开我 不要烦腻 真的可以看着你
拴住我 困住我 那么爱情也被束缚
未来也将被束缚 无法长大
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.
无法抗拒你的魔力 Lucifer