请帮我将这个地址翻译成标准英文：....4号楼1单元9楼4门。请千万不要用翻译软件翻译，要专业的。
展开全部
不是很清楚“4门”是指什么，是指4号房间还是什么呢？只能按照我理解的翻了
Room 4, 9th Floor, Unit 1, Building 4
我是按照“四号房间”翻的“4门”，如果直译“4门”的话是Door 4，但是似乎在外国没看到过别人这么写门牌号的……
Room 4, 9th Floor, Unit 1, Building 4
我是按照“四号房间”翻的“4门”，如果直译“4门”的话是Door 4，但是似乎在外国没看到过别人这么写门牌号的……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
