在填英文表格时,first Name和last name分别该填姓还是名?对于中国人和外国人的名字在填的时候有区别吗?

帐号已注销
2019-03-10 · TA获得超过82.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2602
采纳率:100%
帮助的人:174万
展开全部

first Name是“名”,last name是“姓”。

填名字时候的区别:

外国名:Jim Green,翻译成吉姆格林,first name是Jim ,last name 是Green。

中国名:王小二,first name是小二,last name 是王。

重点词汇:

1、first name

英 [fə:st neim]   美 [fɚst nem]  

n.西方人名的第一个字。

2、last name

英 [lɑ:st neim]   美 [læst nem]  

n.(欧美人放在名字后面的)姓。

扩展资料:

相关词汇:

1、full name

英 [ful neim]   美 [fʊl nem]  

全名;全称;姓名

Specify the user's full name and account name below. 

请指定用户的全名和帐号名。

2、family name

英 [ˈfæmili neim]   美 [ˈfæməli nem]  

n.姓。

My family name is Wang and here is my name card. 

我姓王,这是我的名片。

3、middle name

英 [ˈmidl neim]   美 [ˈmidl nem]  

n.中名,名和姓之间的名字,突出的个性。

That's good, because then her middle name could be Emma, just like mine is. 

那好啊,她的中间名字就可以和我一样叫艾玛了。

含贵D
高粉答主

2019-04-25 · 每个回答都超有意思的
知道答主
回答量:155
采纳率:36%
帮助的人:7.8万
展开全部

first name/Given name是名,如Lili、Tony.

last name/Family name是姓,比如Cheng、Brown.

中国人和外国人的名字在填写时的区别如下: 

举例:中国姓名,王甫平。

last name:WANG 

first name:FUPING 

举例:外国姓名:乔治·沃克·布什:George Walker Bush。

first name:George。

last name:Bush,Walker是middle name.  

扩展资料:

英文名表达方法:

分为 first name 和last name 两部分,相当于我们的名和姓。

有些人中间还有一个middle name 教名。

first name往往按照自己的喜好选择,而last name 则有一定的规则 每一个英文的家姓,都有其深刻的历史背景。

First name 是名字;Surname 是姓;Last name 是姓

参考资料来源:百度百科-英文名

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liuzhenghuihui
推荐于2017-09-27 · TA获得超过745个赞
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3.1万
展开全部
以Jim Green为例,翻译成吉姆格林,外国人的人名是“姓在后,名在前”
这个大家都知道的,因此:其中格林是姓,吉姆是名,那么这个first name和last name可以从jim Green的朗读顺序来记,那么即jim在前所以是first (先)读,所以first name是名。Green在后,即last(后)读,所以last name是姓。记住了first name和last name的含义之后,我们就知道填表格了,first name就是填你的名,last name就是填你的姓
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
78101557
高赞答主

2012-02-09 · 点赞后记得关注哦
知道大有可为答主
回答量:2万
采纳率:75%
帮助的人:1.2亿
展开全部
first Name是“名”
last name是“姓”
如叫:王小二,first name是小二,last name 是王,是怎么样的实际情况怎么样填写
中国人和外国人的名字填写的时候照实填写,只是中国人的名字是先姓后名,老外是先名后姓,但姓就是姓,名就是名
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
淦新晴wd
2012-02-09
知道答主
回答量:93
采纳率:100%
帮助的人:24.9万
展开全部
first是第一的,我们知道外国人是名在前姓在后,完全跟中国反着,fist name是第一的名字,那外国人的 first name是他们的名字,姓是last name last name=family name
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式