Question

急求韩文 自我介绍书.

现在正在韩国上学. 老师让我们写一个自我介绍书..看似简单 可是我却不知道该写些什么. 有没有高手帮一下. 给我简单的的写写 或者提示一下.谢谢了.

Answer 1

一楼真强!

Answer 2

저는 중국에서 온 **이라고 합니다. 저는 198*년에 중국 **에서 태어났습니다. 자상하신 어머니와 엄격하신 아버지 밑에서"약속을 지키는 사람이 되라"는 말씀을 들으면서 자랐습니다. 제 아버지께서는 父亲的职业하십니다.. 저희 어머님께서는 회사에 다니십니다. 그리고 부모님께서는 다 공산당원 이십니다. 저는 부모님의 훌륭하신 지도 하에 성장하여, 어려서부터 성실하고 책임감이 있는 사람이 되어야 겠다고 생각하며 살았습니다.덕분에 일하는 것을 좋아하고 다른 사람을 돕는 일을 행복하게 생각하게 되었습니다. 또한, 부지런하고 마음을 따뜻한 사람이 될 수 있었습니다.
저는 1993년부터 1998년까지 **초등학교를 다녔습니다. 그리고 1996년부터 2002년까지 3년동안 연속하여 "모범학생"상을 수상했습니다.1998년부터 2002년까지 **중학교를 다녔고, 1999년과 2002년에 "모범학생 및 우수 소년단원" 상을 수상했습니다. 2002년부터 2005년까지 제1고등학교를 다녔습니다. 2004년에는 "우수 소년단원"상을 수상했습니다.저는 고등학교부터 경영학에 관심이 많아졌습니다. 고등학교 시절에는 个人爱好를 좋아했고, 그리고 등산을 좋아했습니다.저는 시간관리, 책임감과 독립심을 키우는데 많은 도움을 주었습니다. 그 때의 경험을 바탕으로 제 앞에 어떤 일이 닥치더라도 굳은 의지와 믿음으로 이겨낼 수 있는 마음가짐을 다졌습니다. 사회적 경험이 풍부하고 대인관계가 상당히 좋고, 인내심이 강하며, 서비스 정신이 강합니다.
성격은 차분하면서도 사교적이고 다른 사람들 앞에 나서기보다는 리더를 적절히 보조하고 지원하는 데 뛰어난 편입니다. 또한 일단 인연을 맺게 된 사람과는 어떠한 일이 있어도 절대 먼저 배신하지 않고, 한번 맡은 일은 끝까지 완수해야만 직성이 풀리는 성격 덕에 친구들로부터 언제나 믿을 수 있는 성실한 사람이라는 말을 많이 들어왔습니다.
제가 만약 **대학교에 합격하게 된다면 최선을 다해 열심히 공부를 하겠습니다. 선생님들께서 지도해 주신 것을 잊지 않겠습니다. 그리고 학교 행사나 동아리 활동에 열성적으로 참가하겠습니다.그리고 반드시 우수한 성적으로 졸업하겠습니다.**대학교 **학과의 입학이 이 모든 꿈을 실현 시켜줄 수 있는 발판이 될 수 있을 것이라고 저는 믿습니다.아무쪼록 귀교에서 저의 입학을 허락해 주시기 바랍니다.
끝까지 저의 소개서를 읽어 주셔서 감사합니다. 좋은 소식을 기다리겠습니다.

这是一份报考大学的自我介绍书,已经被录取了,所以内容上应该没什么问题,希望你能用的到^^