Question

这几个字怎么念？

猿鸣三声泪沾【裳】念shang1还是shang2
身无【长】物念chang2还是zhang4
便纵有千种风情，更与何人【说】念shuo1还是yue4

Answer 1

猿鸣三声泪沾【裳】念chang2（现代念“衣裳”是轻声，但古代没有轻声。）
身无【长】物念zhang4（《现代汉语词典》未收这个音，查古代汉语字典就有了。“长”为多余之意。）
便纵有千种风情，更与何人【说】念shuo1

Answer 2

shang1 chang2 shuo1

Answer 3

猿鸣三声泪沾【裳】应该读成“shāng”为好。
身无【长】物念chang2
便纵有千种风情，更与何人【说】念shuo1