Question

谁有《If I ain't got you 》这首英文歌的翻译和歌词？

这首英文格是欧美女歌手Alicia Keys（艾莉西·亚凯斯)的歌。

Answer 1

Alicia Keys-if i aint got you
Some people live for the fortune 　　
一些人想腰缠万贯 　　
Some people live just for the fame 　　
一些人想名满天下 　　
Some people live for the power yeah 　　
一些人想一手遮天 　　
Some people live just to play the game 　　
一些人只想游戏人生 　　
Some people think that the physical things 　　
一些人认为只有物质的东西 　　
Define whats within 　　
才能定义生命的本质 　　
I‘ve been there before 　　
我经历过这样的生活 　　
But that lifes a bore 　　
确是相当无趣 　　
So full of the superficial 　　
充斥了肤浅虚假的东西 　　
Some people want it all 　　
一些人想拥有一切 　　
But I dont want nothing at all 　　
但是我什么都不想要 　　
If it aint you baby 　　
如果没有你，宝贝 　　
If I aint got you baby 　　
如果没有你，宝贝 　　
Some people want diamond rings 　　
一些人想要钻戒 　　
Some just want everything 　　
一些人想要拥有一切 　　
But everything means nothing 　　
但是这一切没有任何意义 　　
If I aint got you 　　
如果没有了你 　　
Some people search for a fountain Promises forever young 　　
一些人穷尽一生寻找不老之泉 　　
Some people need three dozen roses 　　
一些人想要三打玫瑰 　　
And thats the only way to prove you love them 　　
仿佛这样才能证明你的爱意 　　
And in a world on a silver platter 　　
在世界这个偌大的银盘上 　　
And wondering what it means 　　
探索这些到底有什么意思 　　
No one to share, no one who truly cares for me 　　
没人分享，没人真正在乎我 　　
If I aint got you with me baby 　　
如果我没有了你，宝贝 　　
Nothing in this whole wide world dont mean a thing 　　
在这个偌大的世界上一切都没有了意义 　　
If I aint got you with me baby 　　
如果我没有了你，宝贝
这首歌很好听，歌词很有意义，希望你喜欢！

Answer 2

推荐答案翻译得一般

Answer 3

wo不太懂