英语好的帮忙翻译一下吧,谢谢啦~

Okay,maybeIwillnotuseyourquotes.Icannotworkontheprojectandifwewinthebusiness,tellourc... Okay, maybe I will not use your quotes. I cannot work on the project and if we win the business, tell our customer that they cannot get their product because your production if full.

I have to ponder this, will let you know what I figure out. I may have to quote using your factory and another factory
展开
kelvenjj
2012-02-10 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:235
采纳率:0%
帮助的人:130万
展开全部
好吧,我无法接受你的复盘,我不能谈下订单后,告诉我的客户他们不能按时收到货物因为你们的生产负荷已满。

我不得不仔细考虑这个问题,并告知我的想法。我不得不在贵厂与其它工厂间做出选择!
crystal9285
2012-02-10 · TA获得超过6万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.5万
采纳率:88%
帮助的人:4188万
展开全部
好的,也许我不会接受你的报价。我不能做这个项目了,如果我们中标了,告知我们的客户他们将得不到产品,因为你的生产已经排满了。

我必须认真思考这些之后让你知道我的结论。我可能不得不接受你和另一家工厂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式