Question

想和老外照相，如何用英语说出来？

你好，我要去一个老外很多的地方照相，但我英语一般，请问我如何和他们说：能和我照一张相片吗？男的女的，老的少的？碰到不同的人，如何说？
加分，还有其他的英语，比如客气话等，围绕照相的，帮忙！
我有相机，请他和我合影。如何说？
请他帮我照一张相片，如何说？
请他和我合影，如何说？
还有和外国女孩合影，有哪些讲究？

Answer 1

有相机，邀他合影：“Would you mind take a picture with me? I got camera~”（其实后面那句没必要加，亮一亮你的相机就可以了）。

请他帮忙照一张相片：“Can you help me take a picture?”或者“Can you take a picture for me?”不用很委婉的，老外通常也是这样说的。

邀他合影：跟第一条翻译的相同~

邀外国女孩合影：还是第一条翻译。只不过你的语气稍微好一点就行了（装的害羞一点，呵呵~）。

至于讲究，其实也没什么讲究，老外也是很随兴的。英语也不用照搬语法，他们之间交流也很没有我们课本上学得那么严谨。开始说“Excuse me ”，照完之后跟他/她说句“Thank you”就行了，不用什么“very much”“welcome to China”之类的。也没必要称赞他们（你有称赞过给你照相的中国人么？），顶多也就是跟他握个手表示一下。但握手要注意，如果对方是女的，你别主动握，不礼貌（除非你也是女的）；对方要是男的就无所谓了。如果他对你态度不好，别理他，那是中国人太友好惯出来的毛病，留下句“All right”立刻扭头走人。 别紧张，他们也只是普通人，没有想象的复杂。

还有，楼主跟老外照什么像啊？ 老外有什么好的？ 对他们主动只会让他们自我感觉比你好而已。 到中国来混的老外很多都是不中用的，都是在本国的寄生虫,吃福利的。如果你要出国，那么出去待一阵你自然就会明白的...

Answer 2

首先一定要说
Excuse me

然后对对方表示称赞最好比如说
Oh!You are very beautiful!(女)
Oh!You are very cool!(男)
Oh!You are very lovely!(小孩)
老人就要看是什么老人了,和蔼的?严肃的?精神的?等

然后引入正题
May I take a photo with you?

假设别人同意
Say:"thanks."
若别人未同意
Say:"Oh!Quite pity.(真可惜)"

最最重要的一点就是自己一定要有自信哦,用于展现自己最好的一面,例如瓦,英语不匝地,但是我最喜欢和老外说话了,就算听不懂......

Answer 3

hi~may i take a photo with you~? thanks.welcome to China~!

Answer 4

Hi!could I take a photo with you?

Answer 5

hi!MayItake a photowith you?