Question

英语达人请进！Nigel is our new next—door neighbor。为什么next door 中间有个连词符号？

这样带有连词符号的形容词短语，再举几个例子吧！

Answer 1

有连字符的是形容词只做前置定语。再如a ten-year-old boy.如果不加连字符不能做定语。

追问

这个例子我知道，有没有也是 “形容词—名词”的例子？不要数词的。比如大眼睛女孩，能是“big—eyes girl”吗？

追答

next-door是形容词加上名词的复合形容词。这样的例子还有 big-eyed yellow-eyed
kind-hearted.正是你要的这种.

Answer 2

three-leg desk.nine-month baby

追问

我想问下，那“大眼睛的女孩”可以是 “big-eyes girl”不？我知道可以是“a girl with big eyes”

追答

是