Question

排面和牌面意思完全一样吗？

Answer 1

排面和牌面意思不同。

排面的意思是排场、有面子、体面，引申义为有强烈存在感。

牌面的意思是元代公文名，为由朝廷发给作为出差的凭证，驿官及差寂凭以给马的文书。

有以下三种解释：

古代官吏、使节的一种身分凭证，其状扁薄如牌。

太平天国对战士及城市中全劳动力的称呼。一般指年龄在十五、六岁至五、六十岁之间的男子。

所以，这两个词语意思差别挺大的。

参考资料  排面  牌面

Answer 2

一、表达意思不同

1、牌面：古代官吏、使节的一种身分凭证，其状扁薄如牌；太平天囯对战士及城市中全劳动力的称呼。一般指年龄在十五、六岁至五、六十岁之间的男子；招牌，声望。

2、排面：有面子，体面的意思。

二、词性不同

1、牌面：通常在句中既可以作名词，也可以作形容词。

2、排面：通常在句中作形容词，修饰主语或宾语。

近义词介绍：排场

读音：pái chǎng

表达意思：外表奢侈铺张的形式或局面；铺张而奢侈。

词性：排场通常在句中既可以作名词，也可以作形容词。

例句：那个可怜的家伙破产了，因为他的妻子老是与左邻右舍比排场比阔气。