Question

为什么不是What's+he+name而是What's+his+name？

Answer 1

您好，What's his name 是对的，而 What's he name 是不对的的理由如下：
1）he 是人称代词（主格），在句中作主语；
2）name 作为（名词），在句中可以作为（主语），（宾语），或是（表语），而在 这一句中是作主语；
那么此时就有两个主语了，一个是 he，一个是 name；当句子出现两个主语时，需要用连接代词连接两个主语作为复数主语对待，但 he 和 name 这两个主句并不是同类别的主语，无法用连接代词连接，所以需要把 he 改成 his，也就是从人称代词主格改为形容词性的物主代词，因为形容词性的物主代词起到修饰的作用，也就变成了（定语），那么就剩下 name 一个主语了。此时 he name（他名字）就变成了（他的名字）了，所以这里 his name 是正确的用法，而 he name 是不正确的。

Answer 2

汉语意思是：他名字叫什么？句子中的“他"是修饰名词name,是定语。英语人称代词作定语要用物主代词，第三人称单数阳性的物主代词是his,所以，不能用he。