Question

麻烦高手用英语给翻译下这个自我介绍

是胜利油田这片富饶的土地养育了我，我是一个活泼自信的男孩，从小我就喜欢舞台上那种灯光闪烁的感觉，所以我选择主持人来极力的表现自己，能够成为一名主持人是我多年的梦想， 为了这个梦想，我会永不退缩，勇敢向前，相信我，给我一个舞台，我一定会还你一片精彩！谢谢！

Answer 1

Was wins oil field this stretch of bountiful land raises me, I is one lively self-confident boy, liked the feeling from the empirical ego which in the stage that kind of light glittered, therefore I chose the director come vigorously to display oneself, could become one director is I many years dream, for this dream, I will be able forever not to flinch, bravely to front, believed I, for me one stage, I certainly could you everywhere be also splendid! Thanks!

Answer 2

Was wins oil field this bountiful land to raise me, I is a lively self-confident boy, I liked the feeling since childhood which in the stage that kind of light glittered, therefore I chose the director to come vigorously to display oneself, could become a director is I many years dream, for this dream, I could never flinch, bravely to front, believed me, for me a stage, I certainly could also a your splendor!