Question

三国演义——翻译第一回

Answer 1

这几年国家也是多灾多难，既有地震又有蝗灾。

张角会治病，在疫病流行时救下不少人，得到拥护，一开始是“徒弟”，后来人数扩大成了军队，再后来自认顺应天命，所过之处，地方城市纷纷投降。

于是京城派了卢植过来讨伐黄巾军。

黄巾军攻到幽州涿郡处，遇到了被郡守派出来的刘关张三兄弟，因为敌众我寡，所以三人用了奇兵制胜。击退黄巾军后，三人决定去帮助卢植，卢植很高兴，并让他们去帮助正在对战张梁张宝的人，他们在这里碰到了曹操。

刘关张这边击退了张梁张宝，却见到被关押在囚车里的卢植，原来京中以卢植被张角打败为由，要责问他，并换了董卓来领军。

刘关张三人正欲回涿郡，恰好救下了被张角打败的董卓。

————————

发布这个是因为最近对三国那段时期的历史很感兴趣，想要浅略研究一下当时朝代为何会衰败，社会主要矛盾是什么，为何会天下三分，最后为什么是晋取得了胜利。我想读三国演义——我是指那种翻译成现代白话版本的。可惜没找到，于是我只能自己手动翻译了。如果有可爱的亲知道哪里有翻译本，请告诉我，这样我就不用自己翻译了，感激不尽。