日语歌是否很少押韵?为什么呢?
1个回答
展开全部
日语歌词,并不是很少押运,而是押韵的“点”和中文的习惯不同。
例如,《北国之春》这首歌,其实就很押橡祥韵的。
白桦(しらかば)青空(しらかば的「ば」和そら的「ら」押韵)。
山吹(やまぶき)朝雾(やまぶき的「き梁链搏」和朝雾的「り」押韵)。唤衫
另外,日语歌词,就像日语的“俳句”一样,其韵律以及字数和中国的古诗词并不一样。
例如:「あさなぎの(五)/うみをおがみて(七)/つえひろう(五)」。
日语最大的特点就是“元音和谐”,每个音节都是一个元音和一个辅音组成的,元音和辅音的比例是1:1,语音学上一般认为,元音和辅音的比例越接近1:1。
那么这种语言说起来就越动听。而日语中元音和辅音的比例绝对是最接近1:1的,所以日语是公认的发音最动听的语言。所以有这种优势在,一般即使歌曲没有特别押韵的话,音也很和谐。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询