Question

《敕勒歌》里的野正确读音是什么？

Answer 1

敕勒歌里的野正确读音是（yǎ）。

yǎ，声母y，韵母a，声调三声。

这是古音，只有这样才押韵。野茫茫中的野读作[yě]。

出自：南北朝佚名《敕勒歌》：“天似穹庐，笼盖四野。” 

译文：天空如毡制的圆顶大帐篷，笼罩着草原的四面八方。

这两句承上面的背景而来，极言画面之壮阔，天野之恢宏。同时，抓住了这一民族生活的最典型的特征，歌者以如椽之笔勾画了一幅北国风貌图。

创作背景

《敕勒歌》的诞生时代，正是我国历史上南北朝时的北朝时期。由于漠南地区当时主要是敕勒人聚居的地方，他们把漠南一带称为“敕勒川”。著名的《敕勒歌》，是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌，后被翻译成汉语。

这首民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。