Question

Good luck是什么意思？在什么情况下使用？

Answer 1

祝你好运、大吉大利的意思。

常用与比如约会，比如面试，一般人会说祝你好运，因为这些不以个人的意愿为主导。还有就是翻译成汉语后，汉语说得通英语就通。

1、祝你好运

例句1：

Good luck, we'll be rooting for you 

祝你好运，我们会支持你的。

例句2：

Good luck to you in the exam.

祝你考试顺利。

2、大吉大利

Good luck to you for Buying the "Lucky" Brand products of our factory. 

请购买本厂的吉利牌产品，祝君大吉大利。

扩展资料

一般来说,在剧院或演出前祝愿某人Good luck是不吉利的,通常用“Break a Leg“的措辞来替换短语“Good luck”。

Good luck还有一个特殊的意思是表示人名古德拉克。

例句：

The new head of state, Goodluck Jonathan, may have ambitions of his own. 　　

国家的新领袖，古德拉克乔纳森，可能有自己的野心。

Answer 2

祝你好运的意思.
在人家去考试的时候.
或者对方将被骂的时候.
...这个用法太广了.

Answer 3

祝你好运，比如他要比赛或者考试之类的

Answer 4

祝福别人的意思，通常在信尾使用

Answer 5

好运
good luck to you就是祝你好运